Зелень. Ухо на столе в зеленой краске.
Greenery. Ear on the table in green paint.
К нервам подключили небесный ток.
Heavenly current was connected to the nerves.
Зелень. И смотрит в подсолнечной маске
Greenery. And looks in sunflower mask
То ли подсолнух, то ли Ван Гог.
Whether sunflower, whether Wang Gogh.
Тюбики дня пахнут олифой,
Tubes of the day smell like oil
На них этикетки: "сделано там-то",
On them labels: "Made there",
А вы видели, как пляшут блестящие нимфы
And you saw the shiny nymphs dance
Под взглядом зелено-огненной рампы.
Under the view of the green-fiery ramp.
Кончайте проповедовать -- рисуйте!
Cum for preaching - draw!
Проповедуют все, кому не лень,
Preach everything to whom is not too lazy
Так черное с белым сосмакуя,
So black with white saumachua
Что лишь серая ночь и серый день.
That only gray night and gray day.
Несчастные! Они засыхали на холщовой плащанице
Unhappy! They dropped on a canvas relief
Молча. И в чучела превращались
Silently. And in stuffed turned
Белые ангелы и белые птицы.
White angels and white birds.
Я не знал, что моим отчаяньем
I did not know that my despair
Возгордятся аукционы
Auctions will be burned
И будут кидать меня нечаянно
And will chase me inadvertently
Жертвой на алтарь Мамоны.
Sacrifice to the Altar Mammon.
Зелень. Опять эта зелень,
Greenery. Again this greens
Неотступная, как мечта в соку.
Required as a dream in juice.
Зелень. И тянет ладонь еле-еле.
Greenery. And pulls the palm barely barely.
Разрывая асфальтовую реку.
Breaking the asphalt river.
Кончайте проповедовать - рисуйте!
Cum for preaching - draw!
Проповедуют все, кому не лень,
Preach everything to whom is not too lazy
Так черное с белым сосмакуя,
So black with white saumachua
Что лишь серая ночь и серый день.
That only gray night and gray day.
Я научусь влюбляться в уродов
I will learn to fall in love with freaks
Так же легко, как в своих детей,
As easily as in your children,
Я научусь из белых небосводов
I will learn from white skills
Ловить белых ангелов и белых голубей.
Catching white angels and white pigeons.
Я научусь, ведь кто-то же мог.
I will learn, because someone could.
Я научусь - настает мой черед.
I will learn - my turn will come.
И смотрит, все зная свое наперед,
And looks, all knowing his own,
То ли подсолнух, то ли Ван Гог.
Whether sunflower, whether Wang Gogh.
Владимир Оксиковский - Последняя битва титана
Владимир Оксиковский - Гоген
Владимир Оксиковский - Брейгель. Падение Икара
Владимир Оксиковский - Сестра милосердия. Ведьма.
Владимир Оксиковский - Петрарка
Все тексты Владимир Оксиковский >>>
