Воспоминание о будущем
Memory of the future
Запись у Медина 1975 год...
Medin's record of 1975 ...
Собралися, помню, у меня
Gathered, I remember, I have
В День Советского Строителя,
On the day of the Soviet builder,
Посидеть немного грудищем
Sit a little breastfeed
В размышлениях о будущем.
In thoughts about the future.
Попришли все братцы-кролики,
All brothers-brolks went to
С нашей стройки алкоголики.
From our construction alcoholics.
Я предложил: "Будем чокаться
I suggested: "We will cling
Мы пореже, чтоб не чокнуться".
We are more often so as not to clock. "
И в глаза сказал гостям я: "Так!
And I told the guests in the eyes: "So!
Чтоб без фокусов и чтоб без драк!"
So that without tricks and so that without fights! "
"Да мы ж на отдыхе железные," -
"Yes, we are on the rest of the iron," -
Мужики кричали трезвые.
The men shouted sober.
В семь собрались все строители
All builders gathered at seven
И к восьми всю водку выпили,
And by eight they drank all the vodka,
А как бражку, гады, выжрали,
And like a scolder, reptiles, survived,
Кошелек у жинки выкрали!
The wallet was stolen from the stole!
Но мы после разбиралися,
But after we understood,
Все как есть попередралися,
Everything is as it is ahead
До утра друг друга буцкали
Until the morning of each other beads
Табуретками и бутсами.
Stools and boots.
А на утро оказалося,
And in the morning it turned out to be
Что ничего и не терялося:
That nothing was lost:
Кошелек лежал у горнице
Wallet lay by the room
Меж грудями у покойницы.
Between the breasts of the deceased.
Одному теперь расстрел из нас,
One is now shooting of us,
Семерых под суд ведь отдали,
After all, seven were put on trial
А супругу за рассеянность
And the spouse for distraction
В морг напротив оприходали.
In the morgue opposite the cast.
На всю жизнь запомню зрительно
I will remember visually for my whole life
День Советского Строителя...
The day of the Soviet builder ...
Вот, сидим на нарах грудищем
Here, we are sitting on the bark of the sternum
И вспоминаем мы о будущем.
And we remember the future.
Владимир Шандриков - На Молоканку, малость под хмельком...
Владимир Шандриков - Многостоящий утюг
Владимир Шандриков - Был я как-то в воскресенье...
Владимир Шандриков - Ум За Разум, Прямо Таки Сразу...
Владимир Шандриков - Мой кореш Толька - неплохой...
Все тексты Владимир Шандриков >>>
