Дверь открылась тихонько, как будто от легкого ветра
The door opened quietly, as if from a light wind
На пороге стоял, я узнал его сразу — Христос
On the threshold stood, I recognized him at once - Christ
Мир тебе произнес и наполнилась горница светом
The world said to you and filled with light with light
И растаяло сердце в потоке нахлынувших слезь
And the heart melted in the stream of swaying tear
Я к ногам Его пал и в такой благодатной молитве
I fell at his feet and in such a fertile prayer
Были слезы мои растворившие слово «прости».
There were tears of my dissolved word "sorry."
А Спаситель стоял озаренный смущенной улыбкой
And the Savior stood an illuminated smile
Словно Он согрешил, словно я Его должен простить
As if he had sinned, as if I had to forgive him
Не царем а слугою Я пришел в твою мрачную келью
Not by the king, but I came to your gloomy cell to the servant
Мой карающий меч не Закон а Моя благодать
My punishing sword is not a law, but my grace
Я тебе покажу Мою первую заповедь в деле
I'll show you my first commandment in the case
Я тебя научу как из праха людей поднимать
I will teach you how to raise people from the dust
Суд идет, прозвучало сужу за грехи осуждения
The court is coming, it was judged by the sins of the conviction
Приговор в исполнении сейчас приведу, посмотри
I will give the verdict in execution, look
И склонился Царь и Бог предо мною смиренно на колени
And the king and God were shocked on my knees.
О обмыл мои ноги, порочные ноги мои
Oh, I washed my legs, my vicious legs
Я прошу вас друзья никого никогда не судите
I ask you friends never judge anyone
Научитесь всегда согрешающим людям прощать
Learn always sinning people to forgive
И откроется дверь и войдет милосердный Спаситель
And the door will open and the merciful Savior will enter
И по слову Его воцарится в душе благодать
And by the word of his soul, grace will reign in his soul
И откроется дверь и войдет милосердный Спаситель
And the door will open and the merciful Savior will enter
И по слову Его воцарится в душе бла-го-да-ть
And by the word he will reign in the soul of blah-th.
Владимир Сорокин - Цветёт акация над морем
Владимир Сорокин - Пьяненькая печаль
Владимир Сорокин - Вера отр. Гали 28.01.17.
Владимир Сорокин - Раскинулось море широко
Владимир Сорокин - Я ношу свое сердце
Все тексты Владимир Сорокин >>>
