Тексты песен   >   В > Владимир Туриянский > Памяти брата

Владимир Туриянский - Памяти брата - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Туриянский

Название песни: Памяти брата

Дата добавления: 31.08.2022 | 05:30:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Туриянский - Памяти брата

В лесах смоленских да под Вязьмой
In the forests of Smolensk and near Vyazma
Свинцовый дождичек во ржи.
Lead rain in rye.
Братишка мой в рубашке бязевой,
My brother is in the shirt Beyazeva,
Убитый пулею, лежит.
Killed by the bullet lies.


И в гимнастерочке зеленой,
And in the gymnasterochka green,
В пилотке с красною звездой,
In a cap with a red star,
Незнавший женщин, несмышленый,
Unknown women, unintentional,
Теперь навечно молодой.
Now forever young.


Ах, сорок третий, сорок третий,
Ah, forty -third, forty -third,
Проклятый сорок третий год,
Damned forty -third year,
Когда убитый — каждый третий,
When the murdered is every third,
Когда и взвод — уже не взвод.
When the platoon is no longer a platoon.


А после боя, на поверке
And after the battle, at verification
Хрипит усталый старшина,
The tired foreman wheezes,
Когда солдатская манерка
When a soldier's manner
За недосчитанных полна.
For the missed is full.


Потом схоронят под пробитой
Then we will be buried under the broken
Чужими пулями сосной.
Alien bullets pine.
С последним словом замполита
With the last word of the political officer
Их путь окончится земной.
Their path will end in the earth.


Под залп за мальчиков-военных
Under a salvo for boys-military
Хлебнут казенного вина.
Grape of public wine.
"За всех невинноубиенных" —
"For all innocent" -
Так тихо скажет старшина.
The foreman will say so quietly.


В лесах смоленских...
In the forests of Smolensk ...
Смотрите так же

Владимир Туриянский - Правило бегства

Владимир Туриянский - Колыбельная

Владимир Туриянский - Вспоминайте меня иногда

Владимир Туриянский - Геофизическое танго

Владимир Туриянский - Качнётся гриф гитары

Все тексты Владимир Туриянский >>>