Уносит дым таёжного костра...
Takes the smoke of the taiga fire ...
Пора гитару брать и петь пора,
It's time to take the guitar and sing,
Как птица тихо за морем жила,
How the bird lived quietly after the sea,
Про нас с тобой, про всякие дела,
About you and me, about all sorts of things,
Про парус, затерявшийся в дали,
About the sail lost in Dali,
Зачем уходят в море корабли,
Why are ships go to sea,
О странниках в ночи, в чужом краю
About wanderers in the night, in a foreign land
И золотую девочку мою.
And my golden girl.
Крадётся осень, листьями соря,
Autumn, leaves of Sorea, sneaks,
На жёлтых перекрёстках сентября.
At the yellow intersections of September.
И всё равно, вдвоём или втроём,
And still, together or three,
Мы у костра вечернего споём.
We will sing at the evening of the evening.
Как лунный свет баюкает река,
Like a moonlight a river.
Как горы спят, как бродят облака,
How the mountains sleep, how clouds roam,
Как гуси за теплом летят на юг
How geese are flying to the south
И золотую девочку мою.
And my golden girl.
Так жизнь непоправимо коротка,
So life is irreparably short
Как только что пропетая строка,
As just a baking line,
Но пусть плохое прорастёт быльём,
But let the bad germinate by the past
А мы с тобой не раз ещё споём.
And you and I will sing more than once.
Что загадать, когда летит звезда?
What to make when a star flies?
Какие есть на свете города?
What are the city in the world?
Ну и, конечно, ту, любимую,
And, of course, that beloved,
Про золотую девочку мою.
About my golden girl.
Владимир Туриянский - Правило бегства
Владимир Туриянский - Колыбельная
Владимир Туриянский - Вспоминайте меня иногда
Владимир Туриянский - Геофизическое танго
Владимир Туриянский - Колыбельная для мужского голоса с гитарой
Все тексты Владимир Туриянский >>>
