Чем славится индийская культура?
What is the famous Indian culture?
Ну, скажем, - Шива - многорук, клыкаст...
Well, let's say, - Shiva - Multiwill, fangs ...
Еще артиста знаем - Радж Капура,
Another artist know - Raj Kapura,
И касту йогов - странную из каст.
And Casta yogis is strange from Cast.
Говорят, что раньше йог
They say that earlier yoga
мог
Could
Ни черта не бравши в рот -
Neither the trait does not brave in the mouth -
год, -
year, -
А теперь они рекорд
And now they record
бьют -
beat -
Все едят и целый год
All eat and whole year
пьют!
Drink!
А что же мы? И мы не хуже многих -
What are we? And we are no worse than many -
Мы тоже можем много выпивать, -
We can also drink a lot, -
И бродят многочисленные йоги -
And numerous yoga roam -
Их, правда, очень трудно распознать.
Their, however, is very difficult to recognize.
Очень много может йог
Very much can yoga
штук:
things:
Вот один недавно лег
Here one recently lay down
вдруг,
all of a sudden,
Третий день уже летит, -
The third day already flies -
стыд! -
shame! -
Ну, а он себе лежит
Well, he lies himself
спит.
Sleep.
Я знаю, что у них секретов много, -
I know that they have a lot of secrets, -
Поговорить бы с йогом тет-на-тет, -
To talk to Yogom Tet-on-Tet, -
Ведь даже яд не действует на йога:
After all, even poison does not work on yoga:
На яды у него иммунитет.
He has immunity on poisons.
Под водой не дышит час -
Under water does not breathe an hour -
раз,
once,
Не обидчив на слова -
Not touching words -
два,
two,
Если чует, что старик
If it is feeling that the old man
вдруг -
all of a sudden -
Скажет: "стоп!", и в тот же миг -
Say: "Stop!", And in the same moment -
труп!
dead body!
Я попросил подвыпившего йога
I asked the drunk yoga
(Он бритвы, гвозди ел, как колбасу):
(He is a razor, nails ate like sausage):
"Послушай, друг, откройся мне - ей-бога,
"Listen, friend, open me - God,
С собой в могилу тайну унесу!"
With you in the grave, I will take a secret! "
Был ответ на мой вопрос
Was the answer to my question
прост,
simple
Но поссорились мы с ним
But we quarreled with him
в дым, -
in smoke -
Я бы мог открыть ответ
I could open the answer
тот,
that,
Но йог велел хранить секрет,
But Yoga ordered to keep the secret,
вот...
here...
1967
1967.
Владимир Высоцкий - В понедельник после Пасхи...
Владимир Высоцкий - Мурка
Владимир Высоцкий - Бермудский треугольник
Владимир Высоцкий - Баллада о Любви
Владимир Высоцкий - И как то в осень.....
Все тексты Владимир Высоцкий >>>
