Кучера из МУРа укатали Сивку,
The coachman from Moore rolled Sivka,
Закатали Сивку в Нарьян-Мар!
They rolled Sivka in Naryan-Mar!
Значит не погладили Сивку по загривку,
So they did not stroke the boss in the scruff of the scruff
Значит, дали полностью гонорар.
So, they gave completely a fee.
На дворе вечерит -
In the yard the evening -
Ну, а Сивка чифирит.
Well, and Sivka is chifritis.
Ночи по полгода за полярным кругом.
Nights for six months behind the polar circle.
И, конечно, Сивка - лошадь - заскучал.
And, of course, Sivka - the horse - was bored.
Обзавёлся Сивка Буркой - закадычным другом,
Grounded Sivka Burka - a bosom friend,
С ним он ночи длинные коротал.
He spent the long night with him.
На дворе вечерит -
In the yard the evening -
Сивка с Буркой чифирит.
Sivka with a burka chifritis.
Сивка - на работу:до седьмого поту
Sivka - to work: up to the seventh sweat
За обоих вкалывал, конь конём!
For both I was injected, the horse is the horse!
И тогда у Бурки появился кто-то -
And then Burki had someone -
Занял место Сивкино за столом.
He took the place Sivivka at the table.
На дворе вечерит -
In the yard the evening -
Бурка с кем-то чифирит.
Burka with someone chifirit.
Лошади, известно, - всё как человеки:
Horses are known - all as people:
Сивка долго думал, думал и решал.
Sivka thought for a long time, thought and decided.
И однажды Бурка с кем-то вдруг исчез навеки -
And once the Burka suddenly disappeared with someone forever -
Ну а Сивка в каторги захромал.
Well, the Sivka was clouded in hard labor.
На дворе вечерит —
In the yard, the evening -
Сивка в каторге горит...
Sivka in hard labor is on ...
Владимир Высоцкий - В понедельник после Пасхи...
Владимир Высоцкий - Мурка
Владимир Высоцкий - Бермудский треугольник
Владимир Высоцкий - Баллада о Любви
Владимир Высоцкий - И как то в осень.....
Все тексты Владимир Высоцкий >>>
