Владимир Высоцкий - Татуировка...ТВОЙ СВЕТЛЫЙ ОБРАЗ ..ВАЛЯ.. - текст песни, слова, перевод, видео

First song of Vladimir Vysotsky, 1961

We did not divide you and did not cave

And what they loved - it's behind.

I wear your shower bright image, Valya,

And Lesha wicked your image on the chest.

And that day, when they said goodbye to the station,

I promised you to the coffin, -

I said: - I will not forget in the life of Vali.

"And even more," Lesha answered me.

And now decay, who of us is worse with him,

And who are more difficult - try scattering:

He has your profile from the outside,

And I have a soul of Stolotka Cancer.

And when I'm so sissing, even though on the fell, -

Let my words do not insult you, -

I ask, so that Lesha unbuttoned his shirt,

And I look, I look for hours on you.

But recently my comrade, a good friend,

He missed my art concern:

He copied you from the chest from Lesha

And my chest is your profile Nakolol.

I know, my friends are awkward,

But you are closer to me and relatively because

What is my, rather, your tattoo

Much better and beautiful than him.

1961.

I wrote my first song in Leningrad somewhere in 1961. The case was in the summer, I drove on the bus and saw a man in front of myself who had a shirt turned off and a tattoo was visible on his chest - a very beautiful woman was drawn, and was written down : "Lyuba, I will not forget you!". And for some reason I wanted to write about it. I made a song "Tattoo", only instead of "Luba" substituted for the rhyme "Cur". -

V.V.