Военные Марши - Марш из к.ф. Белорусский вокзал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Военные Марши - Марш из к.ф. Белорусский вокзал
Батя — препод, дед — зека,
Dad is a teacher, grandfather is a prisoner,
Прадед — командир полка.
Great-grandfather is a regiment commander.
В институте — разнарядка:
At the institute there is a routine:
Красным знаменем трясти.
Shake the red banner.
Всё торжественно и гладко —
Everything is solemn and smooth -
Радуйся и не пизди.
Be happy and don't be a jerk.
Видишь всё флажками машут?
Do you see everyone waving flags?
Это значит, здесь все — наши…
This means everyone here is ours...
Батя — в банке, дед — в законе,
Dad is in the bank, grandfather is in law,
Прадед кумом был на зоне.
My great-grandfather was a godfather in the zone.
Съел виагры, антистресса,
Ate Viagra, anti-stress,
Проституток заказал.
Ordered prostitutes.
На антенну Мерседеса
Mercedes antenna
Лоскуточек привязал.
I tied a piece of paper.
Это мой гражданский долг.
This is my civic duty.
Я же не тамбовский волк!
I'm not the Tambov wolf!
Бати нет, сгорел в забое,
Dad is gone, he burned down at the mine face,
Прадед — в коме, дед — в запое.
Great-grandfather is in a coma, grandfather is on a drinking binge.
У меня от превкушенья
I'm feeling so excited
Аж кастет в руке дрожит!
The brass knuckles in my hand are shaking!
Подлежит уничтоженью
To be destroyed
Негр, пидор, хач и жид!
Negro, fag, Khach and Kike!
Дайте ленточку скорее
Give me the ribbon soon
Удавлю на ней еврея!
I'll strangle a Jew with it!
Бати нет, дедов не знал,
No father, I didn’t know my grandfathers,
Отчим мозги заебал.
My stepfather has lost his mind.
У матыги спиздил тыщу —
I stole a thousand from the matey -
Пиво, чипсы, все дела.
Beer, chips, everything.
Чтоб к салюту быть в говнище
To be in shit for the fireworks
И сокурсница — дала.
And a fellow student gave it.
Я и помню, и горжусь —
I remember and am proud -
Кину палку и нажрусь.
I'll throw a stick and get drunk.
Батя? Добрый… Дед был тоже.
Dad? Good... Grandfather was there too.
Прадеда представить сложно —
It’s hard to imagine my great-grandfather -
Батя помнит, часто в мае
Dad remembers, often in May
Был он странно молчалив,
He was strangely silent
Уходил гулять, хромая,
He went for a walk, limping,
Орденов не прихватив.
I didn’t take any orders.
И пиджак на стуле звякал
And the jacket on the chair clinked
Как непонятый вопрос.
Like a misunderstood question.
Батя говорит, он плакал,
Dad says he cried
Но никто не видел слёз.
But no one saw the tears.
И никто его не трогал.
And no one touched him.
За столом, не расходясь,
At the table, without leaving,
Пили водку, но — немного.
We drank vodka, but not much.
Пели, но — не веселясь.
They sang, but not having fun.
Он был ранен в Сталинграде…
He was wounded in Stalingrad...
Я как раз сейчас — к нему.
I’m going to see him right now.
Напою «махнём не глядя»
I’ll sing “let’s wave without looking”
И сто грамм его — приму.
And I’ll take a hundred grams of it.
Может там, где речи — тише
Maybe where speeches are quieter
Зеленеющих берёз,
Green birches,
Кто-нибудь поймёт, расслышит
Someone will understand, will hear
Тот непонятый вопрос.
That misunderstood question.
Шествий, ленточек, парадов
Processions, ribbons, parades
Я — не против: мне не надо…
I don’t mind: I don’t need...
Смотрите так же
Последние
Gaither Vocal Band - These Are They
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Adriano Celentano e Mina - Acqua e Sale
Людмила Сенчина - Любовь и разлука