Мариус:
Marius:
Вот и настал
So it came
Час испытания.
Test hour.
Куда же попал
Where I got
Не понимаю я.
I do not understand.
Замок стоит
The lock is standing
Нет ни души вокруг
There is not a soul around
Только горит
Only burns
На земле рунный круг.
On Earth is a rune circle.
Что за звуки, полный боли стон
What kind of sounds, full of pain moan
Под ногами вдруг раздался он,
He suddenly came under his feet,
Жизнь в нём теплится едва-едва
Life in it is warming barely
И я слышу слова:
And I hear the words:
Ирдис:
IRDIS:
Враги вдруг напали
The enemies suddenly attacked
К поляне прижали
They pressed to the clearing
Мои заклинанья –
My spells -
Мне не помогли.
They did not help me.
Всего лишь хотел я,
I just wanted
Сварить себе зелья,
Boil your potions
Кого ж приключенья
Who is the adventure
Сюда принесли?!
Brought here?!
Мариус:
Marius:
Кто ты, старик?
Who are you, old man?
Мне отвечай скорей!
Answer me soon!
Ирдис:
IRDIS:
Я не привык
I'm not used to it
К виду таких гостей...
To the appearance of such guests ...
Хочешь ли ты,
Do you want,
Знания получить?
Getting knowledge?
Ирдис готов
Irdis is ready
Магии научить! ^_^
To teach magic! ^_^
Мариус:
Marius:
Это что за непонятный мир?
What is this incomprehensible world?
Не живет здесь ни один вампир
Not a single vampire lives here
Значит в этом месте нужен вмиг
So in this place you need instantly
Новый мне ученик!
A new student to me!
Вместе:
Together:
Доверься тем знаниям,
Trust that knowledge,
Носитель которых
The carrier of which
Стоит пред тобою -
Stands before you -
Внемли же ему!
Heed him!
Ты будешь мне верным,
You will be true to me
Прекрасным,
Beautiful,
Не скверным
Not bad
И очень умелым
And very skillful
У-учеником!
U-scientist!
Мариус:
Marius:
Как же больно видеть, что старик
How painful it is to see that the old man
Спятил и маразм в него проник..
Sleeping and insanity penetrated into it ..
Видно, все ж я зря попал сюда..
It can be seen that I got here in vain ..
Кстати, где же еда?
By the way, where is the food?
Ирдис:
IRDIS:
Ну что же такое!!
Well, what is it !!
Ни сна, ни покоя
No sleep, no peace
Я магии светоч
I am a magic of light
Хочу тебе дать!
I want to give you!
Тебя, ученик мой
You, my student
Наставлю, постой лишь!!
I will mention, wait only !!
Ну вот, убежал,
Well, he ran away
Не дав слова сказать…
Not allowing the word to say ...
Вольный ветер - Ах, Анюта
Вольный ветер - Дуэт Стеллы и Янко
Вольный ветер - Песня для КаримКрис
Все тексты Вольный ветер >>>
