Тексты песен   >   В > Володимир Шинкарук > Коломийки

Володимир Шинкарук - Коломийки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Володимир Шинкарук

Название песни: Коломийки

Дата добавления: 07.12.2023 | 03:44:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Володимир Шинкарук - Коломийки

Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Хтось у двері мені стукав, вибив аж три дошки,
Кто-то в дверь мне стучал, выбил аж три доски,
Думав я, то Дід Мороз, а то – відморозки.
Думал я, это Дед Мороз, а то – отморозки.


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


А чого Верховну Раду "Радою" назвали?
А почему Верховную Раду "Советом" назвали?
Бо радіють депутати, що туди попали.
Потому что радуются депутаты, что туда попали.


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Теща мені, наче мати – може все дістати!
Теща мне, как мать – может все достать!
Ой, якби ж то вона знала, як мене дістала!
Ой, если бы она знала, как меня достала!


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Зустрічаються два кума у полі за гаєм:
Встречаются два кума в поле за рощей:
- Ви корову вже доїли?
– Вы корову уже доели?
- Ні, ще доїдаєм...
- Нет, еще доедаем...


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Той, хто продає пальне, – не оре й не сіє,
Тот, кто продает горючее, – не пашет и не сеет,
Лиш компанія "Лукоіл" – цибуля й олія!
Только компания "Лукоил" – лук и масло!


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Хто візьме горілку "Пісня" й стане її пити,
Кто возьмет водку "Песня" и станет ее пить,
Буде ввечері співати, вранці – буде вити!
Будет вечером петь, утром – будет выть!


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Я уже в такому віці, що не випадково
Я уже в таком возрасте, что не случайно
Більш лякає згода жінки, ніж її відмова.
Более пугает согласие женщины, чем ее отказ.


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Виїхав з села Поплавський – не залишив сліду,
Выехал из села Поплавский – не оставил следа,
А село із нього й досі ну ніяк не їде.
А село из него до сих пор ну никак не уезжает.


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Ходять наші футболісти по полю, мов тіні,
Ходят наши футболисты по полю, как тени,
В Англії футбол родився, а вмер в Україні.
В Англии футбол родился, а умер в Украине.


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Українські водії закричали ґвалтом –
Украинские водители закричали насилием
На дорогах зійшов сніг разом із асфальтом...
На дорогах сошел снег вместе с асфальтом...


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


У коханні – третій зайвий, будемо відверті –
В любви – третий лишний, будем откровенны –
Чоловік "застукав" жінку... молотком до смерті.
Мужчина "застукал" женщину... молотком до смерти.


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!


Я жінок усіх вітаю, і скажу, без жарту:
Я женщин всех поздравляю, и скажу, без шутки:
Краще бути "первой Майєй", ніж "восьмою Мартой"!
Лучше быть "первой Майей", чем "восьмой Мартой"!


Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана-дана,
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-дана-дана,
Гей, шіді-ріді-дам, шіді-ріді-дана!
Эй, шиди-риди-дам, шиди-риди-данна!
Смотрите так же

Володимир Шинкарук - Ні півслова

Володимир Шинкарук - Чудово все...

Володимир Шинкарук - Свiча горiла

Володимир Шинкарук - Монолог футболіста

Володимир Шинкарук - Дім для душі

Все тексты Володимир Шинкарук >>>