Возвращение мушкетёров - Плач Жаклин - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Возвращение мушкетёров - Плач Жаклин
Как трудно быть той, кто ты есть в самом деле,
How difficult it is to be who you really are,
и видеть шипы там, где все видят розы,
and see the spikes where everyone sees roses,
как трудно укрыться под маской веселья,
How difficult it is to hide under the mask of fun,
когда на ресницах соленые слезы...
When salted tears on the eyelashes ...
Остановись
Stop
лишь за полшага до любви,
Only half a step before love
прости, простись
Sorry, forgive
и за собою не зови –
And do not call behind you -
Остановись,
Stop,
любовь – дорога наугад,
Love is at random,
остановись,
Stop,
пока еще есть путь назад
There is still a way back
Ни слова о любви, ни слова о печали,
Not a word about love, not a word about sadness,
ни писем, ни стихов, ни вздоха, ни строки...
No letters, no poems, no sigh, no line ...
Ни слова о любви пока с тобой не стали
Not a word about love until you have become with you
бесповоротно мы, отчаянно близки.
We are irrevocably, desperately close.
Как трудно ждать тех, кто уже не вернется,
How difficult it is to wait for those who will not return,
кого-то согреть, но самой не согреться,
warm someone, but do not warm yourself,
как трудно быть сильной, и слышать, как бьется
how difficult it is to be strong, and hear how it beats
под сталью холодною нежное сердце...
Under the steel cold, tender heart ...
Остановись
Stop
лишь за полшага до любви,
Only half a step before love
прости, простись
Sorry, forgive
и за собою не зови –
And do not call behind you -
Остановись,
Stop,
любовь – дорога наугад,
Love is at random,
остановись,
Stop,
пока еще есть путь назад
There is still a way back
Ни слова о любви, ни слова о печали,
Not a word about love, not a word about sadness,
ни писем, ни стихов, ни вздоха, ни строки...
No letters, no poems, no sigh, no line ...
Ни слова о любви пока с тобой не стали
Not a word about love until you have become with you
бесповоротно мы, отчаянно близки.
We are irrevocably, desperately close.
Смотрите так же
Возвращение мушкетёров - Молитва
Возвращение мушкетёров - Мы команда
Возвращение мушкетёров - Песня Королева
Все тексты Возвращение мушкетёров >>>
Последние
Silvio Rodriguez - Por Quien Merece Mi Amor
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Джимми и Пираты - Моменты счастья
025 Chet - Round 5. Смех и радость мы приносим людям
Sanik Smileik - просто душевная песенка