Снова в небесах кофе без осадка.
Again in the skies of coffee without sediment.
За бортом обычных минус пятьдесят.
Beyond the usual minus fifty.
Дальний перелет, через час посадка.
Far Flight, after an hour landing.
Но друзья поймут и все простят,
But friends will understand and all forgive,
Что вот так вот взял – не сказав ни слова,
That's how I took it - without saying a word,
И в одну минуту, скудному письму,
And in one minute, a meager letter,
Может быть, и зря, но поверил снова.
Maybe in vain, but believed again.
Самому не ясно, почему
It's not clear why
До сих пор хочу видеть тебя.
Still want to see you.
Как прожить не губя, но любя?
How to live not a grip, but loving?
Думал, как и все, что «живу недаром»,
I thought, like all that "I live is not wonderful",
Верил, что молчанье – тоже разговор.
She believed that silence was also a conversation.
А по вечерам разве что гитара,
And in the evenings, is that guitar,
Да и та, как правило, в минор
Yes, and that, as a rule, in Minor
Позовёт погулять по ладам.
I will call to take a walk in frets.
Всё, что есть с ней одной пополам.
All that is with her one in half.
Сам себе внушал – будет все в порядке,
Inspired himself - everything will be fine,
А из рук синица вслед за журавлём
And from the hands of the tit after the caravel
Улетела ввысь. Через час посадка.
Flew up. An hour landing.
Но под этим северным дождём,
But under this northern rain
Может быть, сбегу от тоски-разлуки,
Maybe run from longing separation,
И когда увижу милые черты,
And when I see cute features,
Поднесу к губам преданные руки,
I will bring devotees to the lips,
И в ответ услышу: «Это ты!»
And in response I will hear: "That's you!"
Только час – и была – не была,
Only an hour - and was not,
А пока здесь на всех два крыла.
In the meantime, here on all two wings.
Вячеслав Ковалев - Парашют
Вячеслав Ковалев - Поле битвы
Вячеслав Ковалев - Хранителям Москвы
Вячеслав Ковалев - Ты лучше всех
Вячеслав Ковалев - Посвящение другу-туристу
Все тексты Вячеслав Ковалев >>>
