Вячеслав Ковалев - Ты лучше всех - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Ковалев - Ты лучше всех
К маме по соседству через два квартала, -
To his mom in the neighborhood two blocks -
Аврала нет в середине квартала.
Abraham is not in the middle of the block.
Модные туфли, стильный бюстгальтер, -
Fashion shoes, stylish bra -
Она - хороший главный бухгалтер.
She - a good chief accountant.
Девяносто на шестьдесят и еще на девяносто.
Ninety to sixty and even ninety.
Ну, может, около, но это непросто:
Well, maybe some, but it is not easy:
Фитнес, плавание, водные лыжи,
Fitness, swimming, water skiing,
И, конечно, горные лыжи.
And, of course, skiing.
Йога, фэн-шуй, образ жизни – здоровый;
Yoga, feng shui, lifestyle - healthy;
Домашний старый, мобильничек новый.
Homemade old mobilnichek new.
Есть сослуживцы, подруги, приятели -
There are co-workers, friends, buddies -
Она ведь правда самостоятельна?
She's really on their own?
Вечером длинным в зимнюю стужу
Night long in the cold of winter
Звучат пластинки бывшего мужа:
Sound ex-husband's record:
Блюз, электроника, этно, фьюжн,
Blues, electronics, ethnic, fusion,
Но ей сотрудник НИИ не нужен!
But she SRI employee does not need it!
С директором взаимно-приятные встречи.
From the director of mutually pleasant meeting.
Он симпатичный, но занятый вечно:
He's cute, but always busy:
К жене, в столицу, с партнёрами в баню,
To his wife, the capital, with its partners in the bath,
А с ней так редко… Опять в ресторане
And it so seldom in the restaurant ... Again
Вынесут горячее, заменят приборы;
Will make a hot, replace the instrument;
Медленный танец, поцелуй, разговоры,
Slow dance, kiss, talk,
Такси к подъезду, «здрасьте!» соседям,
Taxi to the door, "hello!" neighbors
Нежность… Но через час он уедет.
Tenderness ... But an hour later he leaves.
Все тусовки и лучшие пабы не заменят домашний уют.
All parties and the best pubs are no substitute for the comfort of home.
Ты, конечно, хочешь быть слабой. Хочешь быть слабой, но не дают.
Of course, you want to be weak. Do you want to be weak, but do not give.
По телеку фильмы про женскую долю;
On TV movies about women's share;
Ремонт на кухне, собрание в школе,
Repairs in the kitchen, a meeting at the school,
В уме отчеты, в колготках люрекс,
In his mind, reports, Lurex tights,
В душе романтика, в сумочке «Durex».
The soul romance, purse «Durex».
В Италию, Турцию, Египет летала.
In Italy, Turkey, Egypt summer.
Там отдыхала, ибо здесь подустала
There rest, for here podustala
От мужчинок липких, противных,
From muzhchinok sticky, nasty,
На вечеринках корпоративных;
At parties, corporate;
От острот генитального юмора,
The severity of genital humor,
От щедрот интеллекта угрюмого,
The bounty of intelligence surly,
От холодных свиданий на площади
Dating from the cold on the square
За отсутствием нужной жилплощади.
In the absence of the desired housing.
Депрессия станет морщинкой на коже.
Depression will be the wrinkles on the skin.
В конце концов, можно звякнуть Серёже:
In the end, you can tinkle Seryozha:
В трубке телефонной утонченный флёр, -
The telephone handset a sophisticated flair -
Это не суженый, это – партнёр.
It is not betrothed, it is - a partner.
Но, Серёжа, похоже, приехать не сможет, -
But Sergei did not seem to be able to come -
С кем-то в театре, в какой-то VIP-ложе,
With someone in the theater, in some VIP-box,
Но он молодец, и чувствует тонко,
But it is well done, and feels thin,
И даже оттуда спросил про ребёнка,
And even from there asked about the child,
А у того начинается вольница,
And that begins libertines,
Когда с отцом он идет по «макдональдсам».
When his father, he goes on, "McDonald's".
И ей хорошо – завтра не на работу,
And it is well - tomorrow will not work,
Но так нелепо одной быть в субботу.
But it is absurd to be one on Saturday.
Каждой лодке надобен берег, даже если в море успех…
Hath need of every boat ashore, even if in a sea of success ...
Пусть не принц, но чтоб был уверен, что ты лучше всех!
Let not a prince, but that was pretty sure that you're the best!
Пусть не принц, но чтоб был уверен, хотя бы.
Let not a prince, but that was sure, though.
Смотрите так же
Вячеслав Ковалев - Хранителям Москвы
Вячеслав Ковалев - Кофе в небесах
Все тексты Вячеслав Ковалев >>>
Последние
РУМЫНСКИЙ ОРКЕСТР - God с тобой
Blackmores Night - Written in the Stars
Saltatio Mortis - Irgendwo in meinem Geiste
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
JAKAZID Feat Barry Scott - Cillit Bang
Владимир Высоцкий - Вцепились они в высоту как в свое
Suicidal Tendencies - Fascist Pig
Ayreon with Ken Hensley - Loser