Тексты песен   >   В > Вячеслав Крук и Валентин Куба > Мы долго были в плаваньи

Вячеслав Крук и Валентин Куба - Мы долго были в плаваньи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Крук и Валентин Куба

Название песни: Мы долго были в плаваньи

Дата добавления: 11.02.2024 | 06:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Крук и Валентин Куба - Мы долго были в плаваньи

Мы долго были в плаваньи,
We were swimming for a long time,
Мы долго шли сюда,
We've been walking here for a long time
Болтала нас беда,
Trouble befell us,
Качала нас вода,
The water rocked us
Но все чужие гавани,
But all foreign harbors,
Чужие города,
Foreign cities
На сердце не оставили следа.
They left no trace on the heart.
Позвольте мне побыть вдвоем с Одессой,
Let me be alone with Odessa,
Мне надо ей так много рассказать.
I have so much to tell her.


Опять иду по лестнице воспетой,
Again I walk along the sung stairs,
А эскалатор оставляю в стороне,
And I leave the escalator aside,
И весь бульвар, одним большим букетом,
And the whole boulevard, in one big bouquet,
Одесса милая протягивает мне.
Dear Odessa hands it to me.
Ее походка так надежна и легка,
Her gait is so reliable and easy,
Ее улыбка всем понятна.
Her smile is clear to everyone.
Не зря учило море моряка -
No wonder the sea taught the sailor -
Одесса будет ждать наверняка.
Odessa will be waiting for sure.


Зовут Одессу мамою
They call Odessa mom
Во всех земных краях,
In all lands of the earth,
На всех материках,
On all continents,
На разных языках.
Different languages.
А мне Одесса девочка,
And Odessa is a girl for me,
С издевочкой в глазах,
With mockery in his eyes,
И с песенкой, забытой на губах.
And with a song forgotten on my lips.
Мы долго с ней бродили возле моря,
We wandered for a long time near the sea,
Я столько ей тогда наговорил.
I told her so much then.


Отхода срок назначенный
Departure date appointed
Объявит капитан.
The captain will announce.
И вахта по местам,
And the watch is in place,
И волны по бортам.
And waves along the sides.
И пусть меня, бродячего,
And let me, a stray,
Простит Большой Фонтан
Forgive the Big Fountain
За то, что он все тут,
Because he's still here,
А я все там.
And I'm still there.
Вы думаете я живу в Одессе,
Do you think I live in Odessa,
А это ведь она во мне живет...
But she lives in me...