Припев:
Chorus:
Алёшка жарил на баяне,
Alyoshka fried on the button accordion
шумел-гремел посудою шалман,
noisy, grunted with a shalman dish,
В дыму, табачном, как в тумане,
In smoke, tobacco, as in a fog,
Там танцевал одесский шарлатан.
Odessa charlatan danced there.
1
1
В одной хавире повезло блатному Ваньке
In one Havir, the thieves' Vanka was lucky
Удачно он "проворотил скачок".
Successfully, he "threw a jump".
Он снял пивную в самом центре Молдаванки
He took off the beer in the very center of Moldavanka
Туда сходился весь блатной народ.
The whole thieves people converged there.
На это дело он потратил тысяч триста -
He spent three thousand on this business -
Купил закуски, пива, водки и вина.
I bought snacks, beer, vodka and wine.
На остальные деньги нанял баяниста,
I hired a bayanist for other money,
Что б танцевала вся одесская шпана.
What would all Odessa punks dance.
Припев.
Chorus.
2
2
Как главный штымп, он занял место у прилавка
Like the main barn, he took a place at the counter
И заправлял молочной этой кухней блюд
And tucked with this kitchen dishes
На кухне шпарила его подруга Клавка,
In the kitchen, his girlfriend Klavka was sprinkled,
Официантом был Арошка Вундергуд.
The waiter was Aroshka Vundergood.
Там собирались фармазонщики и воры,
Pharmaconists and thieves gathered there,
Туда ворованные вещи волокли.
Stolen things are dragged there.
Вино рекой лилось, шпана играла в карты,
Wine poured as a river, Shpana played cards,
Такую там малину развели.
Such raspberries were divorced there.
Припев.
Chorus.
3
3
Устал Иван Блатной крутить своё кадило
Tired Ivan thieves to twist his censer
Поставил новый самогонный аппарат,
Put a new moonshine,
Однако эта установка подкузмила
However, this installation of brigade
И он пошёл работать прямо в комбинат.
And he went to work directly in the plant.
так разменяйте ж мени 40 миллионов
so exchange Meni 40 million
купите мне билеты на Бердич
Buy me tickets for Berdich
мы будем ехать с вами в мягкие вагоны
We will go to soft cars with you
и будем кушать жареную дичь
And we will eat fried game
азухен вей на Жмеринку поедем
Azuchen Way will go to Zhmerinka
а гройсен город гибен чемодан
and Groysen city is fucked by a suitcase
мы через 10 дней туда приедем
we will come there after 10 days
и будем кушать фиш и марципан
And we will eat fisch and marzipan
Припев.
Chorus.
Вячеслав Крук и Валентин Куба - Мы долго были в плаваньи
Все тексты Вячеслав Крук и Валентин Куба >>>
