Тексты песен   >   В > Вячеслав Малежик > Мне холодно

Вячеслав Малежик - Мне холодно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Малежик

Название песни: Мне холодно

Дата добавления: 03.05.2023 | 09:28:07

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Малежик - Мне холодно

Опять зима. Продрогла вся земля,
Winter again. The whole earth was cut off
Она озябшие протягивает руки.
She stands out with her hands.
И голубые льдинки хрусталя
And the blue ice floes of crystal
Напоминают тонко о разлуке.
They resemble subtly about separation.
Разлук так много, и тобою и с весной.
There is so much separation, and with you and in the spring.
Так трудно нам с природою согреться.
It is so difficult for us to warm up with nature.
Промёрзли мы до глубины самой.
We froze to the depths of itself.
До донышка до самого, до сердца.
To the bottom to the very, to the heart.
Мне холодно, скорей меня согрей,
I'm cold, warm me up,
Но в онемении застыли руки речки,
But in numbness, the hands of the river froze,
И лишь продрогший, хрупкий воробей
And only a fragile, fragile sparrow
Прилип к окну, прилип к окну,
Stuck to the window, stuck to the window,
Как к русской печке.
Like to the Russian stove.
Опять зима, опять замкнуло круг,
Winter again, the circle closed again,
Февраль так долог, так морозы надоели.
February is so long, so the frost is tired.
Но из жестокости февральских вьюг
But out of the cruelty of the February blizzards
Рождаются надежды и апрели.
Hopes and uprels are born.
Природа, помоги! Природа, отогрей,
Nature, help! Nature, warming,
Не дай замёрзнуть нам и нашим душам,
Do not let us freeze and our souls,
Будь милостива к нам, и будь добрей,
Be merciful to us, and be kinder
А мы попробуем стать чуточку получше!
And we will try to become a little better!
Мне холодно, скорей меня согрей,
I'm cold, warm me up,
Но в онемении застыли руки речки,
But in numbness, the hands of the river froze,
И лишь продрогший, хрупкий воробей
And only a fragile, fragile sparrow
Прилип к окну, прилип к окну,
Stuck to the window, stuck to the window,
Как к русской печке.
Like to the Russian stove.


Песня с аккордами:
Song with chords:
Em F#m
Em f#m
Опять зима. Продрогла вся земля,
Winter again. The whole earth was cut off
H7 Em Em/D
H7 EM EM/D
Она озябшие протягивает руки.
She stands out with her hands.
C C/H F#m
C C/H F#M
И голубые льдинки хрусталя
And the blue ice floes of crystal
H7 Em
H7 EM
Напоминают тонко о разлуке.
They resemble subtly about separation.
Разлук так много, и тобою и с весной.
There is so much separation, and with you and in the spring.
Так трудно нам с природою согреться.
It is so difficult for us to warm up with nature.
Промёрзли мы до глубины самой.
We froze to the depths of itself.
До донышка до самого, до сердца.
To the bottom to the very, to the heart.
Am H7 Em
Am H7 EM
Мне холодно, скорей меня согрей,
I'm cold, warm me up,
Am D G
Am d g
Но в онемении застыли руки речки,
But in numbness, the hands of the river froze,
Am H7 C
Am h7 c
И лишь продрогший, хрупкий воробей
And only a fragile, fragile sparrow
Am H7
Am h7
Прилип к окну, прилип к окну,
Stuck to the window, stuck to the window,
Em
Em
Как к русской печке.
Like to the Russian stove.
Транспонируем +1
Transfer +1
С Fm Gm
With FM GM
Опять зима, опять замкнуло круг,
Winter again, the circle closed again,
C7 Fm
C7 FM
Февраль так долог, так морозы надоели.
February is so long, so the frost is tired.
C# Gm
C# GM
Но из жестокости февральских вьюг
But out of the cruelty of the February blizzards
C7 Fm C#7 (еще раз +1)
C7 FM C#7 (Once again +1)
Рождаются надежды и апрели.
Hopes and uprels are born.
F#m G#m
F#m g#m
Природа, помоги! Природа, отогрей,
Nature, help! Nature, warming,
C#7 F#m
C#7 F#M
Не дай замёрзнуть нам и нашим душам,
Do not let us freeze and our souls,
D G#m
D G#M
Будь милостива к нам, и будь добрей,
Be merciful to us, and be kinder
C#7 F#m
C#7 F#M
А мы попробуем стать чуточку получше.
And we will try to become a little better.
Hm C#7 F#m
Hm C#7 F#M
Мне холодно, скорей меня согрей,
I'm cold, warm me up,
Hm E7 A
HM E7 A
Но в онемении застыли руки речки,
But in numbness, the hands of the river froze,
Hm C#7 D
Hm C#7 D
И лишь продрогший, хрупкий воробей
And only a fragile, fragile sparrow
Hm C#7
Hm C#7
Прилип к окну, прилип к окну,
Stuck to the window, stuck to the window,
F#m
F#m
Как к русской печке.
Like to the Russian stove.


Напоминаем, что данный альбом не подлежит коммерческой публикации и распространению в Интернете и на магнитных носителях!
We remind you that this album is not subject to commercial publication and distribution on the Internet and on magnetic media!
При размещении ссылка на издателя (сайт MALEZHIK.RU) обязательна.
When posting, a link to the publisher (website malezhik.ru) is required.
Смотрите так же

Вячеслав Малежик - Двести лет цыганка мне жизни нагадала...

Вячеслав Малежик - Попутчица

Вячеслав Малежик - 200 лет

Вячеслав Малежик - Любовь-река

Вячеслав Малежик - Верблюд

Все тексты Вячеслав Малежик >>>