В. Малежик - Р. Плаксин*
V. Malezhik - R. Plaksin *
Хотят меня с ума свести -
Want me crazy
Наташку держат взаперти.
Natasha is kept locked.
Ещё одиннадцать часов
Another eleven hours
А двери - хлоп! И на засов!
And the doors are clap! And on the Casov!
А у девчонок без ребят
And the girls without children
Глаза, как у икон, грустят!..
Eyes, like icons, sad! ..
Чего нельзя - того нельзя,
What can not - it is impossible
Нам мамы пальчиком грозят!
We are my mother finger threatening!
И вот - стою под окнами
And here - stand under the windows
Я кроликом подопытным!
I'm a rabbit experimental!
В окне - Наташка мечется,
In the window - Natasha is torn,
Как дерзкая разведчица. (В первом варианте - Она - на третьем месяце.)
Like a bold explosion. (In the first version - it is in the third month.)
А у девчонок без ребят
And the girls without children
Глаза, как у икон, грустят!..
Eyes, like icons, sad! ..
Чего нельзя - того нельзя,
What can not - it is impossible
Нам мамы пальчиком грозят.
We mums threaten with your own finger.
Наташкин звонкий голос смолк.
Natashkin ringing voice Smallk.
На сердце - каменный замок.
On the heart - stone castle.
Везде надзор, везде конвой -
Everywhere supervision, everywhere convoy -
Хоть бейся в стенку головой!
Although there is a head in the wall!
А у девчонок без ребят
And the girls without children
Глаза, как у икон, грустят!..
Eyes, like icons, sad! ..
Чего нельзя - того нельзя,
What can not - it is impossible
Нам мамы пальчиком грозят.
We mums threaten with your own finger.
Вячеслав Малежик - Двести лет цыганка мне жизни нагадала...
Вячеслав Малежик - Попутчица
Вячеслав Малежик - 200 лет
Вячеслав Малежик - Любовь-река
Вячеслав Малежик - Верблюд
Все тексты Вячеслав Малежик >>>