вечно молодой и пьяный - к Музе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни вечно молодой и пьяный - к Музе
Тут больше не осталось запаха весны,
There was no more smell of spring.
А лишь привкус дрянной вони просроченной любви.
And only the taste of crazy stench of overdue love.
Жадным плющом тебя обвил,
Greeded ivy wrapped you on
Но ты кишишь ядами и я сгнил.
But you are teeming with poisons and I rotted.
Я словами невнятными просил Бога о помощи,
I asked God in slurred words for help,
Но он во мне давно повесился.
But he hanged himself in me for a long time.
Ты лично ему натирала веревку мылом и завязала прочную петлю.
You personally rubbed his rope with soap and tied a strong loop.
В моем кармане остались мелкие – по рублю.
In my pocket there were small ones - along the ruble.
Я на них хотел приобрести твою душу,но мне в запасе не хватило еще пару копеек.
I wanted to buy your soul on them, but I did not have enough more cents in stock.
Я тебя ненавижу и люблю,
I hate and love you
проклинаю и лелею.
I curse and cherish.
В моем стакане буря, в твоем - вино.
In my glass, a storm, in your - wine.
Я скис, как мое лежащее в холодильнике недельное молоко.
I am a sour, like my weekly milk lying in the refrigerator.
Я всегда был твоим персональным шутом
I have always been your personal jester
и дураком,
And a fool
Что вечно путался под ногами.
That always confused underfoot.
Ты, скорее всего, с кем-то нагая.
You, most likely, are naked with someone.
А я по кускам себя собираю по всей квартире, улице,планете.
And I collect myself in pieces throughout the apartment, street, planet.
Почему все еще не придумали статью за убийство нутра?
Why still haven't come up with an article for killing the gut?
Тебе бы приписали пожизненное.
You would be attributed to your life.
Я глотаю сутра жадно таблетки валерьяны.
I swallow the sutra eagerly valerian pills.
Ну что же, я вечно молодой и вечно пьяный.
Well, I am always young and always drunk.
Таким меня видит народ.
So the people sees me.
А мне срочно нужен обряд экзорцизма,
And I urgently need a rite of exorcism,
Пора уже тебя изгонять
It's time to expel you already
Но знаешь, всеми своими открытыми ранами мне хочется тебя обнять.
But you know, with all my open wounds I want to hug you.
Я заставляю себя ненавидеть твой облик.
I force myself to hate your appearance.
Но пишу с тебя иконы и им поклоняюсь.
But I write icons from you and worship it.
Это глупость или подвиг?
Is it stupidity or feat?
Боготворить того, кто променял бы твою любовь на грязный стольник.
To idolize the one who would exchange your love for a dirty stack.
(с) Карагенова |Poetry
(c) Karagenova | Poetry
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Классный мюзикл - Это наше лето
Remy Ma feat. Fantasia - When I See You