Cannon Fodder - Про Собак - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cannon Fodder - Про Собак
Как выбрать верные пути, в окутавшем нас полумраке?
How to choose the right paths in the twilight enveloping us?
Ища свободу не внутри, снаружи где-то. Как собаки
Looking for freedom not inside, outside. Like dogs
В ошейниках и на цепи, длиною в наш свободный метр,
In the collars and on the chain, long in our free meter,
Отчаянно хотим уйти. Уйти хотя б на сантиметр.
We desperately want to leave. Take a centimeter at least.
Нас приковали к нашим будкам, и отпускают только дохлым.
We were chained to our booths, and only dead are released.
И иногда что потрут за ухом, или под зад. И мы замолкнем.
And sometimes what will be done behind the ear, or under the ass. And we will shut up.
Я рвусь с цепи, ломая шею, и пена валит изо рта.
I break from the chain, breaking my neck, and foam falls from my mouth.
Свобода! Где моя свобода?! Отдайте мне ее сюда!
Freedom! Where is my freedom?! Give me her here!
Я знаю, кто-то предпочтет свободе лакомый кусок.
I know someone prefers freedom to a tidbit.
Он будет жить в хозяйском доме и сменит цепь на поводок.
He will live in a master's house and change the chain to a leash.
Но слышу за забором лай, с цепи сорвавшихся собак.
But I hear a bark behind a fence from a chain of broken dogs.
Мне это как сигнал "Вставай, и не сдавайся просто так!"
I am like a signal "get up, and don't give up just like that!"
Не знаю, сколько будет длиться мое рабство на цепи.
I don’t know how much my slavery will last on the chain.
Мне каждый раз свобода сниться, тот миг, когда я смог уйти.
Every time I have a dream, that moment when I could leave.
И вот я рвусь, ломая шею, И валит пена изо рта.
And so I break, breaking my neck, and the foam fell from my mouth.
Свобода! Где моя свобода? Отдайте мне ее сюда.
Freedom! Where is my freedom? Give me her here.
Смотрите так же
Cannon Fodder - War Never Been So Much Fun
Cannon Fodder - Время Решительных Действий
Cannon Fodder - Never be so much fun