Тексты песен   >   C > Carolina Gorun > Flori pentru profesori

Carolina Gorun - Flori pentru profesori - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carolina Gorun

Название песни: Flori pentru profesori

Дата добавления: 29.07.2023 | 09:28:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carolina Gorun - Flori pentru profesori

1. Prin anii cei călători,
1. Через годы путешествия,
Cu gînd ușor zburător,
Со слегка летающей мысли,
Răsfoim un album scris cu dor și fiori.
Мы просматриваем альбом, написанный с тоской и жуткой.
Înduioșat, ne privesc,
Склонились, они смотрят на нас,
Din amintiri ne zîmbesc
О воспоминаниях улыбается нам
Înțelepți și dragi profesori.
Мудрые и дорогие учителя.
Am fost cu toții copii
Мы все были детьми
Nevinovați și zglobii,
Невинный и Zglobii,
Ne-adunau în inima lor profesori.
Учителя были в их сердцах.
Cînd cartea lumii citeau,
Когда читается книга мира,
Cuvîntul cum alegeau,
Слово, которое они выбрали,
Ne-ncîntau cu-a vieții culori.
Они собирались жить с жизнью.


Refren 1:
Припев 1:
Profesori – nume sfînt scris de Harul Divin,
Учителя - Святое Имя, написанное Божественной Грейс,
Ziditori de izbînzi în cetăți de lumini.
Строители успеха в городах огней.
Stați mereu – prin furtuni și sub cerul senin
Всегда стоять - через штормы и под ясным небом
Aplecați peste-al lumii destin.
Изгибаться над миром судьбы.


2. Pe ale vieții cărări,
2. О жизни путей,
Prin bucurii și căderi,
Через радости и падения,
Ne-ați vegheat, ne-ați tot înălțat pentru zbor
Вы смотрели нас, вы подняли нас на полете
Vă mulțumim pentru sfat,
Спасибо за совет,
Pentru cuvînt luminat,
Для легкого слова,
Mulțumim, iubiți profesori.
Спасибо, любили учителей.


Refren 2:
Припев 2:
De prin ani călători, cu buchete de flori
От лет путешествия с буквами цветов
Revenim într-o clasă cu geamuri de dor.
Мы возвращаемся в класс с тоскими окнами.
Lîngă voi, cei de suflete mari creatori,
Рядом с вами, те из великих создателей,
Lîngă voi azi venim visători.
Рядом с вами сегодня мы приходим мечтали.
Profesori – nume drag scris de Harul Divin,
Учителя - названо имя, написанное Божественной Грейс,
Ziditori de izbînzi în cetăți de lumini,
Строители успеха в городах огня,
Veghetori prin furtuni peste suflet senin,
Вейкеры штормами над безмятежной душой,
Aplecați peste-al nostru destin.
Изгиб над нашей судьбой.
Aplecați peste-al lumii destin,
Изгибаться над миром судьбы,
Aplecați peste-al vieții destin.
Изгибаться на жизнь судьбы.