Тексты песен   >   C > Carolina Soares > Mundo Enganador

Carolina Soares - Mundo Enganador - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carolina Soares

Название песни: Mundo Enganador

Дата добавления: 08.01.2024 | 17:04:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carolina Soares - Mundo Enganador

Mundo Enganador
Обманчивый мир


Vivemos aqui nessa terra,
Мы живем здесь, на этой земле,
Lutando pra sobreviver.
Борьба за выживание.
No lugar onde poucos têm muito
Там, где немногие имеют много
E muito sem ter o que comer.
И при этом ничего не есть.
Olhando isso eu fico triste.
Глядя на это, мне становится грустно.
Me pergunto qual é a solução?
Интересно, какое решение?
Tou feliz por ter a capoeira
Я рад заниматься капоэйрой
Como uma forma de expressão.
Как форма выражения.
Capoeira é uma arte e arte é obra de Deus
Капоэйра — это искусство, а искусство — дело Бога.
Nesta terra eu não tenho muito,
На этой земле у меня мало чего есть,
Mas tudo que eu tenho foi Deus que me deu.
Но все, что у меня есть, было дано мне Богом.


Eu tenho o canarinho cantador,
У меня есть поющая канарейка,
Berimbau afinado e um cavalo chotão.
Тюнингованный беримбау и лошадь чотао.
E um carinho de um moreno faceiro
И ласка от смуглого лица
Que me deu seu amor e o menino chorão.
Кто подарил мне свою любовь и плачущего мальчика.
Ah! Meu Deus quando eu partir
Ой! Боже мой, когда я уйду
Desse mundo enganador
Из этого обманчивого мира
Pra meu filho eu deixarei
Ради сына я уйду
Uma coisa de valor, é é é .
Ценная вещь, это так.


Não é dinheiro, não é ouro, não é prata.
Это не деньги, это не золото, это не серебро.
É um berimbau maneiro que eu ganhei do meu avô.
Это классное беримбау, доставшееся мне от дедушки.


Meu berimbau que toca Iúna e Benguela,
Мой беримбау, играющий Иуну и Бенгелу,
Toca paz, e toca guerra, e toca até chula de amor.
Он играет в мир, и в войну, и даже в нечестивую любовь.


Обманчивый мир.
Обманчивый мир.


Наша жизнь в этом мире – борьба за выживание.
Наша жизнь в этом мире – борьба за выживание.
В мире, где у горстки людей есть всё, а у многих даже нет еды.
На самом деле, это правда, это правда, еды много даже нет.
Тяжело мне видеть это и я задаюсь вопросом, каков же выход?
Тяжело мне это видеть и я задаюсь вопросом, каков же выход?
Для меня счастье, что есть капоэйра, как форма самовыражения.
Для меня счастье, что есть капоэйра, как форма самовыражения.
Капоэйра это искусство. Искусство, дарованное нам Богом.
Капоэйра это искусство. Искусство, дарованное Богом нам.
Не так уж много есть у меня в этом мире, но все что есть, дал мне Господь.
Мне мало, это не мне, это мне, это мне одь.


У меня есть певчая канарейка, звонкий беримбау и лошадка.
У меня есть певчая канарейка, звонкий беримбау и лошадка.
Со мной рядом красавец мужчина, что подарил мне любовь и плаксу малыша.
Со мной рядом красавец мужчина, который подарил мне любовь и плаксу малую.
Боже мой! Когда я покину этот обманчивый мир, своему сыну я оставлю самую ценную вещь.
Боже мой! Когда я покину этот обманчивый мир, своему сыну я оставлю самую ценную вещь.
Не деньги, не золото и не платину, а мой старенький беримбау, что достался мне от деда.
Нет денег, не золота и не платины, а мой старый беримбау, который достал мне от деда.
Мой беримбау, что играет Иуну и Бенгелу,
Мой беримбау, который играет Иуну и Бенгелу,
Поет о мире и о войне, и даже поет о любви.
Поет о мире и о войне, и даже поэт о любви.
Смотрите так же

Carolina Soares - Capela

Carolina Soares - Puxada de Rede

Carolina Soares - Sou eu maculele

Carolina Soares - Parana

Carolina Soares - Quando a mare baixa

Все тексты Carolina Soares >>>