Cаша BaSE - Километры - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cаша BaSE - Километры
1 Куплет:
1 verse:
Сегодня ты не будешь против, если я приду
Today you will not mind if I come
Незвано в гости, возьму за руку,крепко обниму.
I am invisible to visit, take it by the hand, hug tightly.
Сегодня ты не будешь против, даже если пьян немного буду
Today you will not mind, even if I will be drunk a little
Ты лишь прильнешь к плечу,утрешь слезу.
You will only cling to the shoulder, you will have a tear.
И как бы ты не отрицала для себя там типа
And no matter how you deny yourself there like
"Между нами нет ничего,это были просто игры"
"There is nothing between us, it was just games"
Но где то в глубине души, уверен, крайне хитро
But somewhere deep down, I am sure, extremely cunning
Ты скрываешь чувство,что пытается наверх пробиться.
You hide the feeling that he is trying to break up.
Так странно, все это время при твоем то парне
So strange, all this time with your guy
Ты флиртовала с другим ,но и меня не отпускала
You flirted with another, but did not let me go
А я любил реально,искренне так ,привязался
And I loved really, sincerely, got attached
За два годы этих, сложно без тебя и жизнь представить.
For two years of these, it is difficult to imagine life without you.
И все поступки эти, только чтоб привлечь внимание
And all these actions, just to attract attention
Знаешь ведь,я грубый только с виду, но совсем не так все.
You know, I'm rude only in appearance, but not so at all.
И очень жаль,что так и не успел я доказать тебе
And it’s a pity that I did not have time to prove to you
Как я любил, ну а сейчас я просто уезжаю.
How I loved, but now I'm just leaving.
Припев:
Chorus:
Ты протяни мне ладонь и сожми крепко
You stretch out my palm and squeeze it tight
Ощути меня, в самый последний раз
Feel me, for the very last time
Нас порознят навсегда эти километры
These kilometers are FORMENTION
Но ты вспоминай обо мне хоть иногда.
But you remember me at least sometimes.
Ты протяни мне ладонь и сожми крепко
You stretch out my palm and squeeze it tight
Ощути еще раз, мое прикосновенье
Feel again, my touch
Все решают за нас эти километры
Everything is decided for us these kilometers
Но может встретимся с тобой еще, ты только верь мне.
But can we meet you yet, just believe me.
2 Куплет:
2 verse:
Столько было сказано слов и столько мало дел
So many words were said and so many things
Я просто не успел,поверь,хотел,но просто не успел.
I just didn’t have time, believe me, I wanted to, but I just didn’t have time.
Давай оставим может,глупости всех этих тем
Let's leave, maybe the stupidity of all these topics
На день вчерашний, и начнем совсем уже новый раздел.
Yesterday’s day, and let's start a completely new section.
Я так жалел,что не существовало это "мы"
I was so sparing that it did not exist "we"
Гнобил себя,срывался,часто всех твоих подруг винил.
Dressed himself, broke, often blamed all your friends.
Почти забил уже,но тут в тебе изменилось что-то
I almost scored already, but then something has changed in you
Видимо поняла,что звон,совсем не там звенит.
Apparently I realized that the ringing, I didn’t ring at all there.
Ты сделала мне шаг навстречу,я не отступил конечно
You took me a step towards me, I didn't step back of course
Продолжал верить и продолжаю бесконечно.
I continued to believe and continue endlessly.
Ведь помешан на тебе, тут ничего не поделаешь
After all, it is obsessed with you, nothing can be done here
Прости если не прав,ты знаешь, это просто мелочи
I'm sorry if wrong, you know, these are just trifles
Ты осознала все,я вижу,жаль немного поздно
You realized everything, I see, it's a pity a little late
Послушай меня,пусть из чужих уст и утри слезы
Listen to me, let the tears out of others and
Мы найдем способ еще все исправить, только после
We will find a way to fix everything, only after
А пока прощай, и напоследок ты почувствуй просто..
In the meantime, goodbye, and finally you feel just ..
Припев:
Chorus:
Ты протяни мне ладонь и сожми крепко
You stretch out my palm and squeeze it tight
Ощути меня, в самый последний раз
Feel me, for the very last time
Нас порознят навсегда эти километры
These kilometers are FORMENTION
Но ты вспоминай обо мне хоть иногда.
But you remember me at least sometimes.
Ты протяни мне ладонь и сожми крепко
You stretch out my palm and squeeze it tight
Ощути еще раз, мое прикосновенье
Feel again, my touch
Все решают за нас эти километры
Everything is decided for us these kilometers
Но может встретимся с тобой еще, ты только верь мне.
But can we meet you yet, just believe me.
Последние
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Michael Bolton - Dance with me cha cha
Артур Демидов - Свободная птица
Пугачёва Алла и Моисеев Борис - Две свечи минус
Dj Stepan pres. - Dance Mix Session Vol.13 2016