Тексты песен   >   C > Cats > Erinnerung

Cats - Erinnerung - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cats

Название песни: Erinnerung

Дата добавления: 02.03.2024 | 00:36:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cats - Erinnerung

Mondlicht, schau hinauf in das Mondlicht,
Лунный свет, взгляни на лунный свет,
geh' ins Land der Erinnrung, auf der mondhellen Bahn.
отправляйся в страну воспоминаний, по лунной тропе.
Und wenn Du dort erfahren hast was Glück wirklich ist,
И когда ты испытаешь там, что такое настоящее счастье,
fängt ein neues Leben an.
начинается новая жизнь.


Träume, die Erinnrung im Mondlicht.
Мечты, воспоминания в лунном свете.
Lächelnd denk' ich an damals, als ich jung war und schön.
Я улыбаюсь и вспоминаю времена, когда я была молодой и красивой.
Ich glaub' damals hab' ich gewußt was Glück wirklich ist.
Думаю, тогда я знал, что такое настоящее счастье.
Warum mußte es vergeh'n?
Почему это должно было уйти?


Ausgebrannte Wirklichkeit,
Выжженная реальность,
von kaltem Rauch umgeben.
окруженный холодным дымом.
Doch schon ist wieder eine Nacht vorüber,
Но еще одна ночь уже позади,
der Schleier wird sich heben.
завеса поднимется.


Hoffnung, in mir lebt noch die Hoffnung,
Надежда, надежда все еще живет во мне,
dass ich nicht einfach sterbe, wie die Kerze im Wind.
что я не умру просто так, как свеча на ветру.
Wenn es hell wird, wird diese Nacht Erinnerung sein,
Когда станет светло, эта ночь станет воспоминанием,
und ein neuer Tag beginnt.
и начинается новый день.


Sonne, die durch grünes Laub fällt,
Солнце светит сквозь зеленую листву
Gleichnis für die Wahrheit.
Притча об истине.
Die Erinnrung, der die Nacht gehörte,
Память о том, что ночь принадлежала
verblaßt im Licht der Klarheit.
меркнет в свете ясности.


Spür' mich, komm zu mir und berühr mich,
Почувствуй меня, приди ко мне и прикоснись ко мне,
nimm' von mir die Erinnrung, lös mich aus ihrem Bann.
забери у меня память, освободи меня от ее чар.
Komm, berühr' mich, und du verstehst, was Glück wirklich ist.
Прикоснись ко мне, и ты поймешь, что такое настоящее счастье.
Schau, ein neuer Tag fängt an.
Смотри, начинается новый день.
Смотрите так же

Cats - Kitty cat.

Cats - The Invitation to the Jellicle Ball

Cats - The Old Gumbie Cat

Cats - The Naming of Cats

Cats - Mungojerrie and Rumpleteazer

Все тексты Cats >>>