Clementine - Pourquoi tu pars en voyage - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Clementine - Pourquoi tu pars en voyage
tu a vu tant de paysages
Вы видели так много пейзажей
admiré tant de beaux visages
Восхищался таким большим количеством красивых лиц
semé des souvenirs si doux
Пойя так сладкие воспоминания
sur la terre un peu partout
на земле везде
tu as aimé Paris la nuit
Ты любил Париж ночью
adoré Pékin sous la pluie
обожал Пекин под дождем
le beau livre du grand amour
Красивая книга великой любви
ce livre l’as-tu toujours ?
У тебя еще есть эта книга?
tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
Ты никогда не говорил мне, что любишь меня
je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
Я никогда не понимал, почему ты любил меня, тебе понравилось
je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais
Я никогда не понимал, что ты был во мне
non non jamais
Нет, никогда
dis-moi pourquoi tu t’en allais
Скажи мне, почему ты пошел
tu as tant de miles sur ta carte
У вас так много миль на вашей карте
tu choisis bien tout tes cadeaux
Вы выбираете все свои подарки
tu collectionnes les cartes postales
Вы собираете открытки
toujours le ciel idéal
Всегда идеальное небо
tu aimes les îles par-dessus tout
Вам нравятся острова прежде всего
et la Turquie t’as rendu fou
И Турция сходила с ума
ta vie semble si irréelle
Ваша жизнь кажется такой нереальной
comme dans un film de Bunuel
Как в фильме Бунэля
tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
Ты никогда не говорил мне, что любишь меня
je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
Я никогда не понимал, почему ты любил меня, тебе понравилось
je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais
Я никогда не понимал, что ты был во мне
non non jamais
Нет, никогда
dis-moi pourquoi tu t’en allais
Скажи мне, почему ты пошел
tu m’as dit un jour comment tu m’aimais
Ты однажды сказал мне, как ты меня любил
oui, tu m’aimais
Да, ты любил меня
dis-moi comment oublier tes lettres
Скажи мне, как забыть твои письма
je les aimais
я любил их
mais tu me quitte pour voyager
Но ты оставляешь меня путешествовать
Смотрите так же