Comedy Club - Сценка перед ЗАГСом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Comedy Club

Название песни: Сценка перед ЗАГСом

Дата добавления: 22.03.2023 | 07:48:07

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Comedy Club - Сценка перед ЗАГСом

М: Значит дорогая, послушай мы сейчас заходим в Загс, через несколько минут мы будем мужем и женой. Давай прямо сейчас решим, как мы назовем своего будущего ребенка, чтобы потом не было ни скандалов, ни дебошей ничего этого, что у тебя так часто происходит.

M: So dear, listen we are now going to the registry office, in a few minutes we will be husband and wife. Let's decide right now how we will call our unborn child, so that later there are no scandals or robs of anything that you have so often happening.

Х: Хорошо, хорошо, я поняла. Я тут накидала пару имен давай я буду прелагать, а ты там уже оценивать.

X: Okay, good, I understand. I threw a couple of names here, let's deliver, and you already evaluate there.

М: Хорошо предлагай.

M: Offer well.

Х: Значит вот Марина.

X: So here is Marina.

М: Плохо.

M: Bad.

Х: Ладно, Рената.

X: Okay, Renata.

М: Не надо.

I need.

Х: Регина.

X: Regina.

М: Ха, очень смешно

M: Ha, very funny

Х: Алла

X: Alla

М: Плохо

M: Bad

Х: Айвенго

X: Ivengo

М: Просто

M: Simple

Х: Лотойя

X: Lotoya

М: Банально

M: trite

Х: Наташа

X: Natasha

М: Запомни, отличное имя

M: Remember, great name

Х: Сапурмурат

X: Sapurmurat

М: Сразу да

Х: Нурсултан

X: Nursultan

М: Сразу да

Х: Иван

X: Ivan

М: Плохо

M: Bad

Х: Арчебальд

X: Archebald

М: Какое нелепое имя… Иван. Арчебальд отметь

M: What an absurd name ... Ivan. Archebald Mark

Х: Жан-Поль

X: Jean-Paul

М: Жан-Поль, плохо, когда в имени дефис

M: Jean-Paul, it's bad when in the name of the hyphen

Х: Вахтанг

X: Vakhtang

М: Плохо, когда в имени Вахтанг

M: It is bad when in the name Vakhtang

Х: Мстислав

X: Mstislav

М: Выгоню

M: I'll drive it out

Х: Ашот

X: Ashot

М: Ашот, а если в Москве будем жить, что, я крикну Ашот, все дети во дворе обернутся

M: Ashot, and if we live in Moscow, that I will shout Ashot, all the children will turn out in the yard

Х: Мамука

X: Mamuka

М: Ребенок должен быть желанным

M: The child should be welcome

Х: Файхутдин

X: Fayhutdin

М: Файхутдин тоже должен быть желанным

M: Fayhutdin should also be desirable

Х: Исаак

X: Isaac

М: И саама будешь воспитывать его

M: And Saam will educate him

Х: Дана

X: Dana

М: Нет на

M: No on

Х: Оля

X: Olya

М: Плохо

M: Bad

Х: Зиетула

X: Ziutula

М: Он, что не с нами будет жить

M: He will not live with us

Х: Хуанита

X: Juanita

М: Думаешь, в тебя пойдет?

M: Do you think it will go to you?

Х: Юлиан

X: Julian

М: Думаешь, мальчик будет?

M: Do you think the boy will be?

Х: Доунито

X: Douninito

М: Думаешь, всё-таки в тебя пойдет

M: You think, after all, it will go to you

Х: Дрю

X: Drew

М: Не надо называть ребенка глаголом.

M: Do not call the child a verb.

Х: Ядвига

X: Yadviga

М: Я вижу

M: I see

Х: Тычтынбек

X: Tychtynbek

М: Выгоню

M: I'll drive it out

Х: Может быть это- Войцех

X: maybe it's war

М: Не надо называть ребенка в честь твоей бабушки

M: No need to name a child in honor of your grandmother

Х: Оззи

X: Ozzi

М: И в честь дедушки тоже

M: And in honor of grandfather too

Х: Прокл

X: prison

М: Будь ты сама прокл

M: Be you yourself prison

Х: Мафусаил

X: Mafusail

М: Мафусаил, охренеть. Мы девять месяцев ждали кого? Мафусаила! Зашибись просто!

M: Mafusail, fuck. We waited for nine months? Mafusail! Small out!

Х: Параха

X: paraha

М: Думаешь, мальчик будет всё-таки

M: You think the boy will be

Х: Ингеборга

X: Ingeborg

М: Туда к Параше

M: there to the parash

Х: Евлампий

X: Evlampius

М: Я в своем доме Евлампиев не потерплю

M: I will not suffer Evlampyes in my house

Х: Махатма

X: Mahatma

М: Туда к Евлампию

M: There to Evlampius

Х: Мао

X: Mao

М: Было

M: It was

Х: Мяу

X: meow

М: Кто сказал? Кто сказал, что над этим надо долго думать? Пойдем в Загс, через девять месяцев родится ребенок, придумаем быстро имя, хорошо.

M: Who said? Who said that we should think for a long time? Let's go to the registry office, after nine months a child will be born, we will quickly come up with a name, good.

Х: Хорошо

X: Good

ПРОШЛО ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ: ДОРОГИЕ СИГИЗМУНДА И ГЕРКУЛЕС, ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С РОЖДЕНИЕМ ПРЕКРАСНЫХ ТРОЙНЯШЕК:СВЯТОПОЛКА, ОЛЕФТИНЫ И ЗИГФРИДА.

Nine months have passed: dear Sigismund and Hercules, we congratulate you on the birth of beautiful triplets: Svyatopolk, Oleftina and Siegfried.

М: Какой Зигфрид!

M: What a Siegfried!

Х: Какой Святополк!

X: What Svyatopolk!

М: Кто тебе дал право называть именем соседа ребенка!

M: Who gave you the right to call a child’s neighbor by the name of the child!

Х: Какой Святополк!

X: What Svyatopolk!