DEKADANCE - Станешь кошечкой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DEKADANCE - Станешь кошечкой
Пусть говорят злая, дерзкая
Let them say angry, impudent
И не можешь без криков
And you can’t do it without screaming
Но со мной ты станешь кошечкой
But with me you will become a cat
И будешь мурлыкать
And you will purr
Пусть тебя жизнь кидала, резала
Let life throw you, cut you
Бросала с обрыва
Threw off a cliff
Я постараюсь тебя сделать самой самой счастливой
I will try to make you the happiest
Ты будешь самой счастливой
You will be the happiest
О мною самой счастливой
About me the happiest
Черные волосы и оттенок помады
Black hair and lipstick shade
Ты, наверное, думаешь, что тебе там все рады
You probably think that everyone is happy to see you there
Себя строишь уверенной, это все нарочито
You make yourself confident, it’s all deliberate
Это все чревато, но это просто защита
It's all fraught, but it's just protection
За твоею спиной они крутят жуткие сплетни
They're spreading creepy gossip behind your back.
За твоею спиной, они трусы и бесхребетные
Behind your back, they are cowards and spineless
Ты не из подлецов
You're not one of the scoundrels
Ты все скажешь в лицо
You will say everything to my face
Пусть говорят злая, дерзкая
Let them say angry, impudent
И не можешь без криков
And you can’t do it without screaming
Но со мной ты станешь кошечкой
But with me you will become a cat
И будешь мурлыкать
And you will purr
Пусть тебя жизнь кидала, резала
Let life throw you, cut you
Бросала с обрыва
Threw off a cliff
Я постараюсь тебя сделать самой самой счастливой
I will try to make you the happiest
Ты будешь самой счастливой
You will be the happiest
О мною самой счастливой
About me the happiest
Ты любишь сладкую вату и после школы гуляешь
You love cotton candy and go out after school
Разносишь каждую хату, где ты обычно бухаешь
You destroy every house where you usually drink
Ты носишь рваные конверсы и футболку нирвана
You wear torn Converse and a Nirvana T-shirt
Скрываешь под этим образом все глубокие раны
You hide all the deep wounds under this image
Твоя улыбка для избранных, как оскал дикой львицы
Your smile for the chosen ones is like the grin of a wild lioness
Ты сама выбираешь, в кого сегодня влюбиться
You choose who you fall in love with today
Девочка сатана
Satan girl
Ты такая одна
You're so alone
Пусть говорят злая, дерзкая
Let them say angry, impudent
И не можешь без криков
And you can’t do it without screaming
Но со мной ты станешь кошечкой
But with me you will become a cat
И будешь мурлыкать
And you will purr
Пусть тебя жизнь кидала, резала
Let life throw you, cut you
Бросала с обрыва
Threw off a cliff
Я постараюсь тебя сделать самой самой счастливой
I will try to make you the happiest
Ты будешь самой счастливой
You will be the happiest
О мною самой счастливой
About me the happiest
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Ryczace Dwudziestki - Hiszpanskie Dziewczyny
PrinceWhateverer ft. Dreamchan, Scrambles - Destabilize
Alanis Morissette - Underneath