Тексты песен   >   D > DP FM > Химия

DP FM - Химия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DP FM

Название песни: Химия

Дата добавления: 17.10.2022 | 11:12:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DP FM - Химия

Докуриваю сигарету, пою серенаду...
I am documenting a cigarette, singing the serenade ...
Это тебе единственной и больше никому...
This is the only one and no one else ...


С тобою дом у моря в нашей жизни предвещали,
With you, the house by the sea in our life was foreshadowed,
Где только мы вдвоем, романтика, будто в кино.
Where are we alone, romance, as if in a movie.
Воображал, как утром выхожу на брег песчаный,
I imagined how I went out to the sandy bar, in the morning,
И напеваю песню нашу, правда, мимо нот,
And I sing our song, however, past the notes,


Правда, это всё были наши слова на ветер,
True, all these were our words to the wind,
Теперь подобными я исписал тут всю тетрадь.
Now I wrote down the whole notebook here.
Меня не затруднит ещё разок тебе напеть их,
It will not make it difficult for me to sing them again,
Из-за тебя ведь умудрился чувства растерять.
Because of you, after all, he managed to lose his feelings.


Хотя спасибо, за это сердце из гранита,
Although thanks for this heart from granite,
Мне так намного проще, больше никаких соплей.
It’s much easier for me, no more snot.
Я остаюсь холодным, сколько бы ты не звонила,
I remain cold, no matter how much you call,
Ведь не хочу свободу снова променять на плен.
After all, I do not want freedom to exchange again.


И все мы заблуждаемся, ища свой идеал,
And we are all mistaken, looking for our ideal,
Пренебрегая теми, кто поистине нас ценит.
Neglecting those who truly appreciate us.
Вот так и я подумал, что однажды отыскал,
So I thought that one day I found
Но мы любили лишь друг друга, находясь в постели.
But we only loved each other while in bed.


Припев:
Chorus:


Когда-то верили, когда-то,
Once they believed, once,
Когда-то было все как надо.
Once there was everything as it should.
Но это было, был ты и была я,
But it was, it was and I was,
Но это ведь не чувства, это лишь химия.
But these are not feelings, it is only chemistry.


2-ой куплет:
2nd verse:


И головой понимаю, и был опыт печальный,
And I understand my head, and there was a sad experience,
Что не мое это, не отпереть стену ключами.
What is not mine, do not unlock the walls with keys.
Сколько раз мысленно я представлял нашу точку,
How many times I mentally represented our point,
Но все, откладывал, шанс давал - вода камень точит.
But everything, put it off, gave a chance - water sharpens the stone.


Но что-то туго, мы с тобой словно вообще не думаем,
But something is tight, you and I do not think at all,
Словно враги под куполом как дураки вдвоем.
Like enemies under the dome like fools together.
Фортуна - дура, раз не видела беды в проем,
Fortune is a fool, since I have not seen trouble in the opening,
Как на нас планы небо строило... Прием, прием.
How the sky made plans for us ... reception, reception.


Здравый смысл, где ты? Пропал без вести, но
Common sense, where are you? Missing, but
Мне без тебя тут уйти живым несуждено.
I have been tied to the living here without you.
Обрывки нот, пепси, виски, но не с другими я
Scraps of notes, pepsi, whiskey, but not with other self
И если мы - это риск, то наши чувства - химия.
And if we are a risk, then our feelings are chemistry.


Жми меня, мне не найти нашу пристань,
Click me, I can't find our marina,
Жди меня там, где во мне нету смысла.
Wait for me where it makes no sense in me.
На то, что счастливы будем ноль целых, ноль десятых,
To the fact that we will be happy as whole, zero tenths,
Найди себе идеала, я покурю присяду.
Find an ideal for yourself, I will smoke.


Припев.
Chorus.


3-ий куплет:
3rd verse:


Если чувства наука, сейчас расскажу вам параграф,
If you feel science, now I will tell you a paragraph,
Все кто со мною были раньше - не просили автограф.
Everyone who was with me before - did not ask for an autograph.
С моей же стороны просить, наверное, было бы нагло,
It would probably have to be impudent from my side,
Все, кто со мною были до, не оставались надолго.
Everyone who was with me did not remain for a long time.


Кроме одной, и нам снится море, снится
Except one, and we dream of a sea, dream
Какая химия? - Математический же склад ума.
What chemistry? - The mathematical mindset.
Какая химия? Если травлюсь, то лишь кумар.
What chemistry? If I injure, then only a kumar.


Я финансист, да пол страны сейчас таких,
I am a financier, yes, the half of the country is now like that,
Их беспокоят деньги лишь, деривативы, акции.
They are worried about money only, derivatives, shares.
Я хотел бы часто попытаться это обратить,
I would like to try to turn it often,
Но лишь с тобой необратимая реакция.
But only with you an irreversible reaction.


Вселенная сказала нам, что мы лишь атом,
The universe told us that we are only an atom
И я нашел свой собственный катализатор.
And I found my own catalyst.
Что для тебя любовь? Конвейерная лента?
What is love for you? Assembly line?
Или, быть может, поиск той, которая одновалентна?
Or maybe the search for the one that is one?
Смотрите так же

DP FM - Мама,спасибо за руки,за глаза,за жизнь...

DP FM - Взрываем жизнь

DP FM - Когда закрываю глаза

DP FM - Тебе И Огню

DP FM - Старый трактир

Все тексты DP FM >>>