Тексты песен   >   D > Daniel Lavoie > La liberte

Daniel Lavoie - La liberte - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Daniel Lavoie

Название песни: La liberte

Дата добавления: 01.04.2024 | 19:04:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Daniel Lavoie - La liberte

Свобода La liberté
Freedom La liberté


Свобода - это множественное число
Freedom is plural
Но защищают ее в единственном числе
But they protect her in the singular
Мы все неверны нашим идеям
We're all unfaithful to our ideas


Ничего общего с любовью
Nothing to do with love
Но это приходит к нам инстинктивно
But it comes to us instinctively
Слово "бунтарь" всегда пишется
The word "rebel" is always written
в женском роде
feminine


И это очень хорошо
And this is very good


Жизнь стоит того,
Life is worth it
чтобы в одно прекрасное утро исчезнуть
to disappear one fine morning
В поспешном бегстве,
On the lam,
не оставив даже адреса
without even leaving an address
Свобода - это способ пойти дальше
Freedom is the way to go further
Иметь причину своей нищеты на краю дороги
Have the reason for your poverty on the edge of the road


И это очень хорошо
And this is very good


Мой первый крик - это была женщина
My first cry was a woman
Очень красивая, как желание жить
Very beautiful, like the desire to live
Самое начало души внутри ее жизни
The very beginning of the soul is inside its life
Ни свобода, ни святая святых
Neither freedom nor the holy of holies
Земля полна разбитых глоток
The earth is full of broken throats
Тех, кто умеет молчать чтобы слушать
Those who know how to be silent in order to listen
И это очень хорошо
And this is very good


Жизнь стоит того,
Life is worth it
чтобы в одно прекрасное утро исчезнуть
to disappear one fine morning
В поспешном бегстве,
On the lam,
не оставив даже адреса
without even leaving an address
Свобода - это способ пойти дальше
Freedom is the way to go further
Иметь причину своей нищеты на краю дороги
Have the reason for your poverty on the edge of the road
И это очень хорошо
And this is very good


Ничего нового на планете
Nothing new on the planet
как и каждое утро
like every morning
С одной и той же идеей идти своей дорогой
With the same idea to go your own way
Искать способ пойти еще немного дальше
Looking for a way to go a little further


И это очень хорошо
And this is very good
И это очень хорошо
And this is very good
И это очень хорошо
And this is very good
И это очень хорошо
And this is very good


La liberté est un pluriel
La liberté est un pluriel
Mais la défendre est singulier
Mais la defendre est singulier
On est tous infidèles à nos idées
On est tous infidèles à nos idees


Rien de commun avec l'amour
Rien de commun avec l'amour
Mais ça nous vient comme ça d'instinct
Mais ça nous vient comme ça d'instinct
Rebelle s'écrit toujours
Rebelle s'écrit toujours
au féminin
au feminin


Et c'est très bien
Et c'est très bien


La vie vaut bien
La vie vaut bien
qu'un beau matin, on disparaisse
qu'un beau matin, on disparaisse
Sur la déroute
Sur la déroute
sans même laisser une adresse
sans même laisser une adresse
La liberté est une manière d'aller plus loin
La liberté est une maniere d'aller plus loin
Avoir raison de sa misère au bout du chemin
Avoir raison de sa misère au bout du chemin


Et c'est très bien
Et c'est très bien


Mon premier cri était une femme
Mon premier cri était une femme
Très belle comme une envie de vivre
Très belle comme une envie de vivre
Le tout début d'une âme dedans sa vie
Le tout début d'une âme dedans sa vie
Ni liberté ni sanctuaire
Ni liberté ni sanctuaire
La terre est pleine de gueules cassées
La terre est pleine de gueules cassées
De celles qui savent se taire pour écouter
De celles qui savent se taire pour écouter
Et c'est très bien
Et c'est très bien


La vie vaut bien
La vie vaut bien
qu'un beau matin, on disparaisse
qu'un beau matin, on disparaisse
Sur la déroute
Sur la déroute
sans même laisser une adresse
sans même laisser une adresse
La liberté est une manière d'aller plus loin
La liberté est une maniere d'aller plus loin
Avoir raison de sa misère au bout du chemin
Avoir raison de sa misère au bout du chemin
Et c'est très bien
Et c'est très bien


Rien de nouveau sur la planète
Rien de nouveau sur la planète
Y'en a comme ça tous les matins
Y'en a comme ça tous les matins
Avec la même idée faire son chemin
Avec la même idee faire son chemin
Chercher moyen d'aller un peu plus loin
Chercher moyen d'aller un peu plus loin


Et c'est très bien
Et c'est très bien
Et c'est très bien
Et c'est très bien
Et c'est très bien
Et c'est très bien
Et c'est très bien...
Et c'est très bien...
Смотрите так же

Daniel Lavoie - ils s'aimen

Daniel Lavoie - Friends like us never say good bye

Daniel Lavoie - La Journee sans voiture

Daniel Lavoie - Ils saiment

Daniel Lavoie - Let the old dog sleep

Все тексты Daniel Lavoie >>>