Tous les samedis après minuit
Каждую субботу после полуночи
On se retrouve près de l'île Saint Luis
Мы находимся недалеко от острова Святой Луис
Transi de joie et de folie
Транзи радости и безумия
Pour y parler philosophie
Говорить там философию
C'est la que ma jeunesse explose
Здесь взрывается моя молодость
Que les instruments se mettent a hurler
Что инструменты начинают кричать
Dans la chaleur et la fumée
В жаре и дыме
Jaillit le moment ou l'on ose
Весна в тот момент, когда мы смеем
Si t'as pas d'imagination
Если у вас нет воображения
Mieux vaut que tu restes a la maison
Лучше, что ты останешься дома
Ici c'est un endroit sacre
Вот это священное место
Le mot maître c'est improviser
Слово мастер импровизирует
Allez viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи в Сен-Жермен
Allez viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи в Сен-Жермен
Frivole ardeur, rire sans fin
Фривольский блеск, бесконечный смех
C'est d'ivresse que nous avons faim
Это опьяняется, что мы голодны
Parler, chanter et puis s'aimer
Говорить, петь и любить себя
On l'avait un peu oublie
Мы немного забыли ее
On est fou car on a vingt ans
Мы сумасшедшие, потому что нам двадцать лет
Et on se fout éperdument
И мы не заботимся о
De se qui adviendra dans dix ans
Из того, что произойдет за десять лет
Vive la vie, vive l'instant
Давняя живая жизнь, давно жить моментом
Les jupes sont deboutonnees
Юбки стоят
Les filles ne pensent qu'a être aimées
Девочки только думают, что их любили
Les garçons ont les cheveux longs
У мальчиков длинные волосы
Et déboutonnent leurs pantalons
И расстечь их штаны
Allez viens, viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи, приходи в Сен-Жермен
Allez viens, viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи, приходи в Сен-Жермен
Allez viens, viens, viens
Давай, давай, приходи
Allez viens, viens, viens
Давай, давай, приходи
Allez viens, viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи, приходи в Сен-Жермен
Laisse les gens aux courtes idées
Оставьте людей на короткие идеи
Avec leurs cervelles étriquées
С их узкими мозгами
Leurs faces épaisses et rassurées
Их густые и успокоительные лица
Et viens à Saint-Germain des Près
И приходите в Сен-Жермен рядом
Allez viens, viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи, приходи в Сен-Жермен
Allez viens, viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи, приходи в Сен-Жермен
Allez viens, viens, viens
Давай, давай, приходи
Allez viens, viens, viens
Давай, давай, приходи
Allez viens, viens, viens à Saint-Germain
Давай, приходи, приходи в Сен-Жермен
Allez viens
Ну давай же
Allez viens
Ну давай же
Allez viens à Saint-Germain
Давай в Сен-Жермен
Dany Brillant - Quand je serai beau
Dany Brillant - Les parfums de l'Orient
Dany Brillant - La Queue du chat
Dany Brillant - Suzette
Dany Brillant - Ma Fiancee, Elle Est Partie
Все тексты Dany Brillant >>>
