Dejk - Старый добрый щенок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Dejk - Старый добрый щенок
Скоро вновь позеленеют листья,
Soon the leaves will turn green again,
Затем пора веселья, кто-то воспаряет ввысь...
Then it's time for fun, someone soars...
Гонки на ручьях, после листопада в осень,
Racing on streams, after the leaves fall in autumn,
Снега пелена там будет разбита, падая, оземь.
The shroud of snow there will be broken, falling to the ground.
Цикл замкнут, в жизни всё тоже кино:
The cycle is closed, everything in life is also a movie:
Рушатся замки, как домино; на повторе минор;
Castles are collapsing like dominoes; on repeat minor;
Вместо крови - вино; где было добро, там венок...
Instead of blood - wine; where there was goodness, there was a wreath...
Но старый добрый щенок, останется верным и в Мор.
But the good old puppy will remain faithful in Pestilence.
А ты живи. Живи и продолжай сиять...
And you live. Live and keep shining...
Книги станут для души бинтами.
Books will become bandages for the soul.
А ты живи, не вспоминай меня...
And you live, don’t remember me...
Книги подлатают море скважин ранних.
Books will patch up a sea of early wells.
Живи и продолжай сиять...
Live and keep shining...
Все равно щенок залижет раны.
The puppy will lick its wounds anyway.
А ты живи. Живи не вспоминай меня...
And you live. Live don't remember me...
Дома всегда ждёт родная мама.
Your mother is always waiting at home.
Скоро январь, снова я хожу по пятам:
January is coming, I'm on the heels again:
Мыслей до жути витает, их разложу на битах;
There are so many thoughts floating around, I’ll put them on bits;
Сердце три солнца питают; близкой души не видать;
Three suns nourish the heart; no close soul in sight;
Я всё сажусь за тетрадь, в торопях запишусь и опять
I keep sitting down at my notebook, in a hurry I’ll write it down and again
Обрисую строки души, истоками жизни,
I will outline the lines of the soul, the origins of life,
В которой строго жил, порою тропами ошибся.
In which he lived strictly, sometimes he took the wrong paths.
Простой некроткий сын, что наперекор все равно
A simple meek son, that in spite of all the same
Как старый добрый щенок, любил и был верным по гроб.
Like a good old puppy, he loved and was faithful to the grave.
А ты живи. Живи и продолжай сиять...
And you live. Live and keep shining...
Книги станут для души бинтами.
Books will become bandages for the soul.
А ты живи, не вспоминай меня...
And you live, don’t remember me...
Книги подлатают море скважин ранних.
Books will patch up the sea of early wells.
Живи и продолжай сиять...
Live and keep shining...
Все равно щенок залижет раны.
The puppy will lick its wounds anyway.
А ты живи. Живи не вспоминай меня...
And you live. Live don't remember me...
Дома всегда ждёт родная мама.
Your mother is always waiting at home.
А на планете та же канитель:
And on the planet it’s the same gimmick:
Близкие так же редеют; оттепель сменит метель;
Close ones are also thinning out; the thaw will be replaced by a blizzard;
Тают надежды идеи, в стаи сбивая людей;
Hopes of ideas melt away, knocking people into flocks;
В лучшее стали не верить, так не застав апогей;
They began to not believe in the best, without seeing the apogee;
В прошлом оставив победы. Дети великих - мы тень.
Leaving victories in the past. Children of the great - we are a shadow.
Только родители здесь, и те от нас стали седеть.
Only the parents are here, and they started turning gray from us.
Мы потерялись без дела, меркнет по терниям добро,
We are lost with nothing to do, goodness fades among the thorns,
И лишь старый добрый щенок, согреет теплом, даря кров.
And only a good old puppy will warm you with warmth, giving you shelter.
А ты живи. Живи и продолжай сиять...
And you live. Live and keep shining...
Книги станут для души бинтами.
Books will become bandages for the soul.
А ты живи, не вспоминай меня...
And you live, don’t remember me...
Книги подлатают море скважин ранних.
Books will patch up a sea of early wells.
Живи и продолжай сиять...
Live and keep shining...
Все равно щенок залижет раны.
The puppy will lick its wounds anyway.
А ты живи. Живи не вспоминай меня...
And you live. Live don't remember me...
Дома всегда ждёт родная мама.
Your mother is always waiting at home.
Смотрите так же
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
In Flames feat Lisa Miscovsky - Dead End
Кофе с ЛСД - Зачем в меня верят
Валерий Меладзе - Цыганка Сейра