Ljubav ne pobedjuje, nijedna od stotine
Любовь не выигрывает, ни один из сотен
to su samo drevne zablude, vise izmisljotine
Это только древние заблуждения, больше изобретений
maslo ludih pesnika, prevejanih lisaca
Масло сумасшедшие поэты, предварительно
raznih muzikanata, glumatala i pisaca
Различные музыканты, актерская игра и писатели
Znam ljubav rusi zidine ponosa i tastine
Я знаю любовь русских стен гордости и вкусов
ali bajke da pobedjuje to su budalastine
Но сказки выигрывают, это глупо
lako je izigraju, kao trsku slome je
Это легко играть, как перерыв в тростнике
nikoga ne porazi sem onoga u kome je
Никто не побеждает от того, в котором он находится в
Romeo i Julija pravila su krsili
Правила Ромео и Джулии были распяты
sitnim slovom poceli
с помощью крошечного письма началось
pa krupnom tackom tu pricu zavrsili
Ну, большая точка, эта история заканчивается
Na vernost se zakleli, samo srca sledili
Чтобы привести к присяге, только сердца последовали за
da je tuzno, tuzno je
что это грустно, грустно
al' nisam ubedjen da su pobedili
Но я не убежден, что они выиграли
Ljubav je tek akrostih, refren stare arije
Любовь просто акрости, рефрен старой арии
takvi nikad ne pobedjuju, a to su kojestarije
Такие никогда не побеждают, и это толпа
utvrda bez strazare, poharama krunjena
Крепость без опекунов, коронованные похороны
naivna i ranjiva, zanesena i zbunjena
наивные и уязвимые, зачисленные и запутанные
Orfej se oglusio o pretnje i pridike
Орфеус был глухим по угрозам и проповедям
davni hades prosao pa opet ostao bez Euridike
Дэвиус Аид прошел через себя, так что осталось без евридики
nesretna Karenjina crni zar na auri
Авария Каренина Крни Очистка война с аурой
inicijal Puskina zorom ugraviran na kobnoj cauri
Первоначальный распух
U kraj oka tinjaju mali zlatni grumeni
В конце глаза они тлеют маленький золотой комок
daj mi Boze stih da utesim jedan nosic rumeni
Дай мне стих Бога, чтобы утешить одного носителя рубца
pa da, ljubav nosi dolamu od vilinskog prediva
Так что да, любовь ведет к более от сказочной пряжи
i mozda ne pobedjuje ali je zato nepobediva
и может не победить, но именно поэтому это непобедимо
Djordje Balasevic - Nedostaje mi nasa ljubav mila
Djordje Balasevic - Ne Lomite Mi Bagrenje
Djordje Balasevic - D-mol
Djordje Balasevic - Hocu jednu malu garavu
Djordje Balasevic - Slovenska
Все тексты Djordje Balasevic >>>
