Nikad nisam bio momak
Я никогда не был парнем
oko kog se dize larma
вокруг которого поднялась Ларма
ali mislim da sam faca
Но я думаю, что я лицо
i da imam nekog sarma
и что у меня есть сарма
mozda gresim
Может я ошибаюсь
al' ja sam takvog dojma
Но я это впечатление
Neki kazu da sam led
Некоторые говорят, что я лед
a neki kazu da sam vatra
и некоторые говорят, что я огонь
meni stvarno nije vazno
Для меня это действительно не имеет значения
sta ko misli ili smatra
Что думать или рассмотреть
kada ona o tome nema pojma
Когда она понятия не имеет об этом
I uvek smisljam neki novi stih
И я всегда делаю новый стих
il' neki fazon drugciji od svih
Il 'немного Phason для компаньона всех
Al' uvek kad je sretnem
Но всегда, когда я встречаю ее
kazem ja istu stvar
Я говорю то же самое
Ref.
Рефери
Pa dobro gde si ti
Хорошо, где ты
bas sam ovih dana
Я просто в эти дни
hteo da te zovnem
Он хотел позвонить тебе
hej, reci mi da l' jos uvek imas
эй, скажи мне, что ты все еще
onaj broj sa dvesta tri
Это число от двух
pa dobro gde si ti
Хорошо, где ты
sto ne navratis
Чего у тебя нет
kod kuce sam po podne
дома я нахожусь в полдень
hej, reci mi kako mama,
эй, скажи мне, как мама,
kako tata, kako baka, kako svi
Как папа, как бабушка, как все
Svake noci sanjam film
Каждую ночь я мечтаю о фильме
u kom je ona glavni akter
В котором главный актер
smisljam koju boju voli
Я делаю тот цвет, который ему нравится
smisljam kakav je karakter
Я делаю то, что похож персонаж
kako spava ili tome slicno
Как спать или нравится
Ja bih znao da je volim
Я бы знал, что люблю ее
ja bih znao s njom da mastam
Я бы знал с ней, что мастам
da je cuvam, da je ljubim
держать ее, любить ее
da je lazem, da joj prastam
запустить ее, чтобы возразить против нее
to bih hteo da joj radim licno
Я хотел бы сделать это лично
I uvek smisljam neki novi stih
И я всегда делаю новый стих
il' neki fazon drugciji od svih
Il 'немного Phason для компаньона всех
Al' uvek kad je sretnem
Но всегда, когда я встречаю ее
kazem ja istu stvar
Я говорю то же самое
Ref.
Рефери
Nekad ne znam da li sanjam,
Иногда я не знаю, мечтаю ли я,
nekad ne znam sta je stvarnost
Иногда я не знаю, что такое реальность
ja sam hteo tacno takvu
Я хотел правильно таковать
to je cudna podudarnost
Это странное совпадение
tacno takvu
точно так
ma ozbiljno vam kazem
Ма серьезно скажи тебе
Jedni tvrde da je nezna
Некоторые утверждают, что они невежественны
drugi tvrde da je gruba
Другие утверждают, что являются грубыми
jedni misle da je super
Некоторые думают, что это здорово
drugi misle da je truba
Другие думают, что труба
ja se slazem
Я согласен
ma ja se uvek slazem
Я всегда согласен
I uvek smisljam neki novi stih
И я всегда делаю новый стих
il' neki fazon drugciji od svih
Il 'немного Phason для компаньона всех
Al' uvek kad je sretnem
Но всегда, когда я встречаю ее
kazem ja istu stvar
Я говорю то же самое
Ref. 2x
Рефери 2x
Djordje Balasevic - Nedostaje mi nasa ljubav mila
Djordje Balasevic - Ne Lomite Mi Bagrenje
Djordje Balasevic - D-mol
Djordje Balasevic - Hocu jednu malu garavu
Djordje Balasevic - Ljubav ne pobedjuje
Все тексты Djordje Balasevic >>>
