Тексты песен   >   D > Doctor Kotik > Светлячки в пиджачках

Doctor Kotik - Светлячки в пиджачках - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Doctor Kotik

Название песни: Светлячки в пиджачках

Дата добавления: 12.12.2023 | 22:54:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Doctor Kotik - Светлячки в пиджачках

Куплет №1
Verse No. 1


Мы хотим лучом света быть, как обелиски,
We want to be a ray of light, like obelisks,
Чтобы нами гордились родные и близкие.
To make our family and friends proud of us.
Светить в комнате лампой на сто Ватт,
Shine the room with a hundred-watt lamp,
Постоянно гореть и не перегорать.
Constantly burn and do not burn out.
Да так ярко, чтобы дарить тепло,
Yes, so bright to give warmth,
Но даётся это не всем и не легко.
But this is not given to everyone and it is not easy.
Да и чем ярче свет, тем тени черней,
And the brighter the light, the darker the shadows,
А чем ближе он, тем её очертания чётче.
And the closer he is, the clearer its outlines.
С удовольствием выдал бы вам пару новых идей,
I would be happy to give you a couple of new ideas,
Но увы, нет полномочий.
But alas, there is no authority.


Припев.
Chorus.


Выключи свет, посидим в темноте,
Turn off the lights, let's sit in the dark,
пусть глаза отдохнут от обилья лже-красок.
let your eyes rest from the abundance of false colors.
Выключи звук, посидим в тишине,
Turn off the sound, let's sit in silence,
хоть сознанья послушать правдивых рассказов.
at least have the consciousness to listen to true stories.
Не на что нам сейчас отвлекаться -
There is nothing for us to be distracted by now -
слишком темно тут и слишком тихо.
It's too dark here and too quiet.
Скоро снова всё включат, начнём плеваться,
Soon everything will be turned on again, we'll start spitting,
нам осветит опять, во что не верят и психи.
It will illuminate for us again what even crazy people don’t believe in.


Куплет №2
Verse No. 2


Как бы то ни было, что ни говори:
Be that as it may, whatever you say:
Самый яркий свет - тот, что внутри.
The brightest light is the one inside.
И отбрасывать тени он не умеет,
And he doesn't know how to cast shadows,
И поэтому он всех прочих теплее.
And that’s why he’s warmer than all the others.
И порой, что за свет выдают, то - пустота.
And sometimes what they pass off as light is emptiness.
Просто так малодушие для простака.
It's just cowardice for a simpleton.
Дом из белого камня светел всегда -
The house made of white stone is always bright -
Там светлячки в пиджаках, там всегда высота.
There are fireflies in jackets, there is always height.
И всегда мне хотелось туда сильно очень -
And I always wanted to go there very much -
Принять законопроект и страну обесточить.
Pass the bill and cut off power to the country.


Припев.
Chorus.


Вы так ярко нам светите в это дерьмо,
You shine so brightly in this shit for us,
что мы все в тени стоим, им отбрасываемой.
that we are all standing in the shadow cast by him.
Темой новой, что в глазах бельмо,
A new topic, which is a thorn in the eyes,
По новостям лихорадочно так обсасываемой.
According to the news, so feverishly sucked.
Как же быть мне, кого мне любить?
What should I do, who should I love?
Кока-колу и сало вообще что ль забыть?
Why forget about Coca-Cola and lard?
Я был слеп совсем и не видел сути,
I was completely blind and did not see the point,
Но спасибо, СМИ, и спасибо, Путин.
But thank you, media, and thank you, Putin.


Куплет №3
Verse No. 3


Пути, которые вы показали
The paths you showed
Сам до правды дойти я не мог, я был занят.
I couldn’t figure out the truth myself, I was busy.
По шесть дней я работал и пил на седьмой,
I worked for six days and drank on the seventh,
И дошёл до кондиции правильной той -
And I reached the correct condition -
Не могу убогое отличить от прекрасного,
I can’t distinguish the wretched from the beautiful,
Постоянно зелёный путаю с красным я,
I always confuse green with red,
По большому пальцу выросло на каждой из рук.
A thumb grew on each hand.
Какая правая-то? Я теперь не пойму.
Which one is on the right? I don't understand now.
Но зато теперь звонче мои овации вам,
But now my applause is louder for you,
За то, что вы помогли мне во всём разобраться.
For helping me figure everything out.


Припев.
Chorus.


Выключи свет, посидим в темноте,
Turn off the lights, let's sit in the dark,
пусть глаза отдохнут от обилья лже-красок.
let your eyes rest from the abundance of false colors.
Выключи звук, посидим в тишине,
Turn off the sound, let's sit in silence,
хоть сознанья послушать правдивых рассказов.
at least have the consciousness to listen to true stories.
Не на что нам сейчас отвлекаться -
There is nothing for us to be distracted by now -
слишком темно тут и слишком тихо.
It's too dark here and too quiet.
Скоро снова всё включат, начнём плеваться,
Soon everything will be turned on again, we'll start spitting,
нам осветит опять, во что не верят и психи.
It will illuminate for us again what even crazy people don’t believe in.
Смотрите так же

Doctor Kotik - Паша Винтовар

Doctor Kotik - Наливай

Doctor Kotik - Рулетка

Doctor Kotik - Гори

Doctor Kotik - Кровосток

Все тексты Doctor Kotik >>>