Doctor Who - Doomsday Original Ending - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Doctor Who - Doomsday Original Ending
-Systems closed.
-Системы закрыты.
-Take me back! Take me back! Take me back!
-Помнись! Возьми меня назад! Возьми меня назад!
-It's stopped working. He did it. He closed the breach.
- перестал работать. Он сделал это. Он закрыл нарушение.
-No!
-Нет!
-Rose. . .
-Роза. Отказ Отказ
-Last night I had a dream.
У меня была мечта.
-Rose. . .
-Роза. Отказ Отказ
-I heard a voice, and it was calling my name.
- Я услышал голос, и это называло мое имя.
-Rose. . . Rose. . . Rose. . .
-Роза. Отказ Отказ Роза. Отказ Отказ Роза. Отказ Отказ
-I had a dream, um. . .
У меня была мечта, гм. Отказ Отказ
-I told Mum and Dad and Mickey. Anyone else would think I was mad, but not those three. They believed it, because they've met the Doctor. So they listened to the dream. . . It was calling me. . . And that night, we packed up. Got into Dad's old Jeep and off we went. Just like the dream said. We followed the voice. Crossed the water, kept on driving, hundreds and hundreds of miles. Because he's calling.
-Я сказала мама и папе и Микки. Кто-нибудь еще подумал бы, что я злился, но не те три. Они верили это, потому что они встретили доктора. Итак, они слушали мечту. Отказ Отказ Это называло меня. Отказ Отказ И ту ночь мы упаковали. Попал в старый джип папы, мы пошли. Так же, как сон сказал. Мы следовали за голосом. Пересекал воду, продолжаю вождение, сотни и сотни миль. Потому что он звонит.
-Rose. . .
-Роза. Отказ Отказ
-Here I am at last. And this is the story of how I died.
-Где я наконец И это история о том, как я умер.
-Where are you?
-Где ты?
-Inside the Tardis. There's one tiny little gap in the universe left, just about to close. And it takes a lot of power
Тардис. Во вселенной есть один крошечный небольшой разрыв во вселенной, чтобы закрыть. И требуется много власти
to send this projection - I'm in orbit around a supernova. I'm burning up a sun, just to say goodbye.
Чтобы отправить эту проекцию - я в орбите вокруг сверхновой. Я горю на солнце, просто попрощаться.
-You look like a ghost.
-Вы выглядите как призрак.
-Hold on
-Подожди
-Can I t. . . ?
-Может это. Отказ Отказ ?
-I'm still just an image. No touch.
-Я по-прежнему просто изображение. Без касаний.
-Can't you come through properly?
Вы не проходите правильно?
-The whole thing would fracture. Two universes would collapse. So? Where are we? Where did the gap come out?
В целом все будет перелом. Две вселенные рухнут. Так? Где мы? Куда вышли пробел?
-We're in Norway.
-Мы в Норвегии.
-Norway! Right.
-Норвегия! Верно.
-About 50 miles out of Bergen. It's called Darlig Ulv Stranden.
- 50 миль из Бергена. Это называется Дарлиг Улв Странндсен.
-Dalek?
-Далек?
-Darlig. It's Norwegian for bad. This translates as Bad Wolf Bay. How long have we got?
-Дарлиг. Это норвежский для плохого. Это переводится как Bad Wolf Bay. Как долго мы получили?
-About two minutes.
-Отайте две минуты.
-I can't think of what to say!
-Я не могу думать о том, что сказать!
-You've still got Mr Mickey, then.
-Вы все еще получили мистер Микки, затем.
-There's five of us now - Mum, Dad, Mickey and the baby.
-Дерейте пять из нас сейчас - мама, папа, Микки и ребенок.
-You're not. . . ?
-Вы не. Отказ Отказ ?
-No! It's Mum. She's three months gone. More Tylers on the way.
-Нет! Это мама. Она на три месяца ушла. Больше Тайлеров на пути.
-And what about you, what are you. . . ?
- и а как насчет вас, что ты. Отказ Отказ ?
-Yeah, I'm back working in the shop.
-Деа, я вернулся в магазин.
-Oh, good for you.
-О, хорошо для тебя.
-Shut up! Nah, I'm not. The Torchwood on this planet's still open for business. I think I know a thing or two about aliens.
-Замолчи! Нах, я не. Торчвуд на этой планете все еще открыта для бизнеса. Я думаю, что знаю вещь или две о инопланетяне.
-Rose Tyler. Defender of the Earth. You're dead, officially, back home. So many people died that day, and you've gone missing. You're on a list of the dead. Here you are, living a life, day after day. The one adventure I can never have.
-Розьте Тайлер. Защитник земли. Ты мертв, официально, вернулся домой. Так много людей погибли в тот день, и вы пропали. Вы в списке мертвых. Здесь вы живете жизнью, день за днем. Одно приключение, которое я никогда не могу иметь.
-Am I ever going to see you again?
-АМ, я когда-нибудь снова увидишь тебя?
-You can't.
-Вы не можете.
-What are you going to do?
-Чем ты планируешь заняться?
-I've got the Tardis. Same old life. Last of the Time Lords.
-Я получил тардис. Та же старая жизнь. Последние времен лорды.
-On your own. I. . . I love you.
-Самостоятельно. I. Отказ Я тебя люблю.
-Quite right too. And I suppose. . . . . if it's my last chance to say it. . Rose Tyler. . .
-Квита тоже. И я полагаю. Отказ Отказ Отказ Отказ Если это мой последний шанс сказать это. Отказ Роза Тайлер. Отказ Отказ
Смотрите так же
Doctor Who - Монолог Доктора . Пандорика открывается
Doctor Who - The Legend of the Blue Box
Doctor Who - One, two, three, four...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Алексей Свиридов - Параноик Семёнов
1. Люди которые играют в игры - Эрик Берн
Махадьюти дас - БГ 2.20, Тель Авив, Израиль, 02.2013