Doremi - ЛюБоль - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Doremi - ЛюБоль
Куплет 1:
Verse 1:
Не надо плакать, такое случается, правда.
There's no need to cry, it really happens.
Нет времени, нет настроения, нет сил...
No time, no mood, no strength...
Эта сначала, а после скатится до обмана.
This one first, and then it will slide into deception.
Прости меня? Но сколько б не просил - ты не простишь...
I'm sorry? But no matter how much you ask, you won’t forgive...
Медленно пройдет каждая рана, ты привыкнешь к одиночеству, к горькому отсутствию "нас".
Slowly each wound will pass, you will get used to loneliness, to the bitter absence of “us”.
Ведь чтоб любить не обязательно быть рядом, Поверь лишь, люблю, но так бездарно, только издеваться такими чувствами.
After all, you don’t have to be close to love, Believe me, I love you, but it’s so mediocre, just to mock such feelings.
Знаю, в соотношении "один я=миллион воспоминаний" первой погибает память... Обо мне первой погибает память... Навсегда!
I know that in the ratio “one me = a million memories” the memory is the first to die... The memory of me is the first to die... Forever!
В твоих глазах я видел больше чем с окон 5-этажных домов и высоток.
In your eyes I saw more than from the windows of 5-story buildings and high-rise buildings.
Я целовал сотую, но не нашел как у тебя пропитанных нишей любви губ, пропитанных соком.
I kissed the hundredth, but did not find lips soaked in the niche of love, soaked in juice, like yours.
Я называл этих клубных Мальвин именем той, кто дарил душе строки, любовные строки!
I called these club Malvinas after the one who gave the soul lines, love lines!
Телу так просто дозволил гулять по другим, простить же не сможешь? Не дура, не сможешь...
You just allowed your body to wander around on others, but you can’t forgive? Don't be stupid, you can't...
Припев:
Chorus:
Я больше не буду с тобой!
I won't be with you anymore!
Не простишь мне люболь никогда, никогда!
You will never forgive me for my pain, never!
Увы, я не твой, я с другой!
Alas, I’m not yours, I’m with someone else!
И теперь дыши ночами одна без меня, без меня!
And now breathe alone at night without me, without me!
Куплет 2:
Verse 2:
Мы знаем номера, но боимся набирать.
We know the numbers, but we are afraid to dial.
Мы боимся умирать раньше друг друга.
We are afraid of dying before each other.
Однажды подарила лето, когда был февраль,
Once I gave summer, when it was February,
А я забрал его другой, и устроил под утро...
And I took it with another one, and arranged it in the morning...
Ты моя Баунти - райское наслаждение,
You are my Bounty - heavenly pleasure,
Так резко кончилась, и вдруг пришло послевкусие...
It ended so abruptly, and suddenly the aftertaste came...
Мы в ритме драмы кружимся и вряд ли хотели бы,
We are spinning in the rhythm of the drama and would hardly like to
Чтобы настало внезапно так отвратительно грустно!
To suddenly feel so disgustingly sad!
В наушниках Крис Браун, на щеках слезы,
Chris Brown's headphones on, tears on his cheeks
Всё так же обнимаю тебя в своей голове.
I still hug you in my head.
Тяжело... Единственный выход остался невозможным,
It’s hard... The only way out remains impossible,
И человек предпочел так быстро умереть!
And the man chose to die so quickly!
После чего у тебя аллергия на придурков:
After which you are allergic to idiots:
Таблетки, виски, покрывая матом меня ты запуталась. Поверь, так будет лучше для двоих, так надо! Нервотрепка затянулась... Столько дней скандалов...
Pills, whiskey, swearing at me, you're confused. Believe me, it will be better for two, it’s necessary! The hassle dragged on... So many days of scandals...
Припев (x2):
Chorus (x2):
Я больше не буду с тобой!
I won't be with you anymore!
Не простишь мне люболь никогда, никогда!
You will never forgive me for my pain, never!
Увы, я не твой, я с другой!
Alas, I’m not yours, I’m with someone else!
И теперь дыши ночами одна без меня, без меня!
And now breathe alone at night without me, without me!
Смотрите так же
Doremi - Нам с тобой кайфово..
Doremi - Тебе же нравятся очень Наши летние ночи,
Doremi - Этой ночью ты только моя.
Последние
Silvio Rodriguez - Por Quien Merece Mi Amor
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные