Тексты песен   >   E > Elis > Des Lebens Traum - Des Traumes Leben

Elis - Des Lebens Traum - Des Traumes Leben - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Elis

Название песни: Des Lebens Traum - Des Traumes Leben

Дата добавления: 22.04.2024 | 05:04:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Elis - Des Lebens Traum - Des Traumes Leben

[Dedicated to Sabine Dünser]
[Посвящается Сабине Дюнсер]


Ihr Schlaf is fest ihr Geist bebt
Ее сон крепок, ее душа дрожит
Im dunkel nur der Wind sich regt
В темноте только ветер шевелится
Doch tief in ihrem Herz da fühlt sie leirs'
Но в глубине души она чувствует
Die Mächte toben
Силы бушуют


Das Leben
Жизнь
(Sprich mit der Nacht, den ihr Dunkel ist licht
(Говори с ночью, потому что ее тьма — свет
Rufe den Traum der das Lebeb zerbricht)
Назовите мечту, которая разрушает вашу жизнь)
Ist nur ein Traum der Morgen es in Stücke bricht
Это всего лишь сон, утром он разбивается на куски
(Wenn deine Seele dann endlich erwacht
(Когда твоя душа наконец просыпается
Endet des Lebens sonnenhelle Nacht)
Заканчивается жизнь солнечной ночью)


Komm mächt'get Traum zum Leben
Приходите, давайте мечтать о жизни
Erhöre mein Fleh'n!
Услышьте мою мольбу!


Und alles anders wird sie sehn
И она увидит все по-другому
Nun da ein Traum ihr strahlend schön
Теперь есть мечта, она ослепительно красива
Reichte die Hand und lud zum Leben ein
Протянул руку и пригласил в жизнь
So lieblich rufend
Звоню так сладко


Die Sonne
Солнце
(Tanze den Tans der für immer beginnt
(Танцуй танец, который начинается вечно
Singe das Lied nun das niemals verklingt)
Теперь пойте песню, которая никогда не угаснет)
Versengt die zarten Traüme die du nachts gewebt
Опаляет нежные мечты, которые ты соткал по ночам.
(Und wenn de fühlst dass dein Tag ist getan
(И когда ты чувствуешь, что твой день окончен
Schließdu die Augen und schreitest voran)
Закройте глаза и идите вперед)
Komm mit mir
иди со мной
(In deiner Welt blendet dich nur der Schein
(В твоем мире только видимость ослепляет тебя.
Fühlst dich so leer, birgst nur Kummer und Leid)
Ты чувствуешь себя такой опустошенной, от тебя только печаль и страдания)
In eine Welt wo sich die Selle frei bewegt
В мир, где Селле движется свободно
(Hier bist do groß, hier bist du ein Gedicht.
(Вот ты большой, вот ты стихотворение.
Traüm nun voran in das ewige Licht ja!)
Теперь мечтайте вперед, в вечный свет, да!)


Komm mächt'get Traüm zum Leben
Приходите, пусть ваша мечта воплотится в жизнь
Erhör' mein Fleh'n!
Услышьте мою мольбу!
Spann deine edlen Schwingen
Расправь свои благородные крылья
Und trag mich dahin
И отнеси меня туда


Oh -- sieh das Flackern der Traum
О, посмотри на мерцание сна
Durchbricht das Tages tristes ich
Прорывается сквозь унылый день.
Oh -- schlafe ein und erwache
Ох, засыпай и просыпайся.
In des Lebens neuem ich
В жизни новый я


Das Nichts... zerbricht!!!
Ничего... не ломается!!!
Komm mächt'get Traüm zum Leben
Приходите, пусть ваша мечта воплотится в жизнь
So strahlend schön
Так лучезарно красиво
Spann deine edlen Schwingen
Расправь свои благородные крылья
Und trag mich dahin
И отнеси меня туда


Komm mächt'get Traüm zum Leben
Приходите, пусть ваша мечта воплотится в жизнь
Erhör' mein Fleh'n!
Услышьте мою мольбу!
Смотрите так же

Elis - das kleine ungeheuer

Elis - Lost Soul

Elis - Perfect Love

Elis - Heart In Chains

Elis - How Long

Все тексты Elis >>>