English Online - Meet Magda - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни English Online - Meet Magda
Meet Magda
Познакомьтесь с Магда
Hello everybody -my name’s Magda. Magda Gozinski - that’s quite difficult to pronounce - so everyone just calls me Magda. I’m from Poland but I’ve been living in London for two years now.
Здравствуйте, все -мое зовут Магда. Магда Гозинский - это довольно сложно произнести - поэтому все просто называют меня Магда. Я из Польши, но я живу в Лондоне уже два года.
I’m trying to improve my English so I apologise if I make mistakes sometimes. or if I don’t understand you - I’m here studying architecture - I’m doing a post graduate degree. I want to become an architect and design buildings but it’s quite difficult.
Я пытаюсь улучшить свой английский, поэтому я прошу прощения, если иногда совершаю ошибки. Или, если я вас не понимаю - я здесь изучаю архитектуру - я занимаюсь аспирантом. Я хочу стать архитектором и дизайнерскими зданиями, но это довольно сложно.
I hope I’ll get a job when I finish my studies so then I can stay in the UK or perhaps go somewhere else. I’d like to travel a lot but I haven’t really been anywhere yet, apart from Poland and Britain. Johnny tells me that I should go to China - perhaps I will.
Я надеюсь, что я устроюсь на работу, когда закончу учебу, чтобы тогда я смогу остаться в Великобритании или, возможно, пойти куда -нибудь еще. Я хотел бы много путешествовать, но я еще нигде не был, кроме Польши и Великобритании. Джонни говорит мне, что я должен поехать в Китай - возможно, я буду.
London is great - so many people from all over the world. But it’s very expensive and money’s a problem for me - I’m a poor student - a lot of people here in London only seem to be interested in money. I don’t like that attitude.
Лондон великолепен - так много людей со всего мира. Но это очень дорого, и деньги для меня - проблема - я плохой ученик - многие люди здесь, в Лондоне, кажется, заинтересованы только в деньгах. Мне не нравится это отношение.
I think there are more important things in life than money. Friendship for example. Sometimes I miss my family in Poland - but I’m happy here I’ve got a great bunch of friends here. Sarah is my best friend.
Я думаю, что в жизни есть более важные вещи, чем деньги. Дружба, например. Иногда я скучаю по своей семье в Польше - но я счастлив здесь, у меня здесь отличная группа друзей. Сара - моя лучшая подруга.
She has lots of the same interests as me and we often visit museums or go to shows together. Olivia is a good friend as well. She’ll always help when you’ve got a problem. Ha - the boys are funny too - We always meet up in Tony’s cafe.
У нее много таких же интересов, как и я, и мы часто посещаем музеи или ходим на шоу вместе. Оливия тоже хороший друг. Она всегда будет помогать, когда у вас возникнут проблемы. Ха - мальчики тоже смешные - мы всегда встречаемся в кафе Тони.
It’s not far from where I live so it’s a good place to hang out. The weather in England isn’t great - it rains a lot, so it’s good to have a place inside where we can all be together. Tony makes good coffee too.
Это недалеко от того места, где я живу, так что это хорошее место, чтобы потусоваться. Погода в Англии не велика - идет дождь, поэтому хорошо иметь место внутри, где мы все можем быть вместе. Тони тоже делает хороший кофе.
Смотрите так же
English Online - My life in the UK
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Біблія - Книга Суддів 9 розділ
Stas.Yan - Запрошення на відкриття сезону 2015 SWK
Kieran Kane, Kevin Welch, Fats Kaplin - A Prayer Like Any Other