English Online - My life in the UK - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни English Online - My life in the UK
My life in the UK
Моя жизнь в Великобритании
I wanna talk about my life in UK. I went to study in the UK a few years ago. The most exciting experience is that I went to a host family for my Christmas holiday in December. I went there alone…on a train, it took me one or two hours to get there, to York and then I stayed there for one week.
Я хочу поговорить о своей жизни в Великобритании. Я пошел учиться в Великобритании несколько лет назад. Самым захватывающим опытом является то, что я отправился в принимающую семью на рождественские каникулы в декабре. Я пошел туда один ... в поезде мне потребовалось один или два часа, чтобы добраться туда, в Йорк, а потом я оставался там на неделю.
This was the first time that I spent time with a UK family which I learnt a lot from them. They treat me like a family member, they took me out to eat, to play and to see all the different interesting culture of their region.
Это был первый раз, когда я провел время с британской семьей, которую я многому научился у них. Они относятся ко мне как к члену семьи, они взяли меня на себя, чтобы поесть, играть и увидеть всю различную интересную культуру своего региона.
On Christmas Day, they even bought me some presents to celebrate the Christmas. When I went back to Oxford, which was the place that I stayed for that year, I had a chance to teach in a Chinese school every Sunday. The kids are about 14 years old and I taught them Chinese.
На Рождество они даже купили мне несколько подарков, чтобы отпраздновать Рождество. Когда я вернулся в Оксфорд, где я останавливался в этом году, у меня была возможность преподавать в китайской школе каждое воскресенье. Детям около 14 лет, и я научил их китайцам.
They were all very cute but they all speak (spoke) in English. I spent lots of time to encourage them to speak in Cantonese. During my study (studies) in the UK, I lived with few other students from different countries. They are very nice and we use to cook on our own just like a big family. Every day we will go to…every day we went to supermarkets to buy food and drinks and desserts.
Все они были очень милыми, но все они говорят (говорили) по -английски. Я потратил много времени, чтобы побудить их говорить на кантонском языке. Во время моего исследования (исследования) в Великобритании я жил с несколькими другими студентами из разных стран. Они очень милые, и мы готовим самостоятельно, как большая семья. Каждый день мы будем ходить ... каждый день мы ходили в супермаркеты, чтобы купить еду, напитки и десерты.
We cooked every day…I was not a good cook, normally I just put everything into oven. And I’ve tried to bake a cake before but failed and they all laughed at me. And every time when I bake a cake, they never taste it. We share a flat together - we share kitchen, bathrooms but we do have our own sink and bedroom.
Мы готовили каждый день ... Я не был хорошим поваром, обычно я просто кладу все в духовку. И я пытался испечь торт раньше, но потерпел неудачу, и все они смеялись надо мной. И каждый раз, когда я выпекаю торт, они никогда не пробуют его. Мы разделяем квартиру вместе - мы делимся кухней, ванными комнатами, но у нас есть собственная раковина и спальня.
The life in the UK is quite relaxing besides study because you can explore more and do different activities at school or even some other extracurricular activities.
Жизнь в Великобритании довольно расслабляет, помимо обучения, потому что вы можете изучить больше и делать разные мероприятия в школе или даже в некоторых других внеклассных мероприятиях.
After I come back (to) Hong Kong, I still keep in touch with all my friends in the UK, from different countries like Italy, Malaysia, Japan, UK and other countries. Sometimes we even send email(s) to each other, sometimes they may come to Hong Kong to visit and we will meet each other again. I really enjoy the time in the UK, I hope you will also have the chance to explore more in other different countries in the future.
После того, как я вернусь (в) Гонконг, я все еще поддерживаю связь со всеми своими друзьями в Великобритании, из разных стран, таких как Италия, Малайзия, Япония, Великобритания и другие страны. Иногда мы даже отправляем электронные письма друг другу, иногда они могут приезжать в Гонконг, чтобы посетить, и мы снова встретимся. Я действительно наслаждаюсь временем в Великобритании, я надеюсь, что у вас также будет возможность узнать больше в других странах в будущем.
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Леонид Федоров и Крузенштерн - Надо мной
Ким Суанов - СУАНОВ К. Цолайы зараг