Und weil der Mensch ein Mensch ist,
И поскольку человек есть человек,
drum braucht er was zum Essen, bitte sehr!
Так что ему нужно что-нибудь поесть, пожалуйста!
Es macht ihn ein Geschwatz nicht satt,
Он не устает болтать,
Das schafft kein Essen her.
Это не производит еду.
Drum links, zwei, drei!
Итак, осталось, два, три!
Drum links, zwei, drei!
Итак, осталось, два, три!
Wo dein Platz, Genosse, ist!
Где твое место, товарищ!
Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront,
Присоединяйтесь к единому рабочему фронту,
Weil du auch ein Arbeiter bist.
Потому что ты тоже рабочий.
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
И поскольку человек есть человек,
drum braucht er auch noch Kleider und Schuh!
Поэтому ему тоже нужна одежда и обувь!
Es macht ihn ein Geschwatz nicht warm
Болтовня его не согревает
und auch kein Trommeln dazu.
и барабанить тоже нельзя.
Drum links, zwei, drei...
Итак, слева, два, три...
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
И поскольку человек есть человек,
drum hat er Stiefel im Gesicht nicht gern.
Вот почему ему не нравится, когда сапоги у него на лице.
Er will unter sich keinen Sklaven sehn
Он не хочет видеть среди себя раба
und uber sich keinen Herrn.
и нет хозяина над собой.
Drum links, zwei, drei...
Итак, слева, два, три...
Und weil der Prolet ein Prolet ist,
А поскольку пролетарий есть пролетарий,
drum wird ihn kein anderer befrein,
вот почему никто больше его не освободит,
es kann die Befreiung der Arbeiter nur
оно может только освободить рабочих
das Werk der Arbeiter sein.
быть делом рабочих.
Drum links, zwei, drel...
Барабан налево, два, дрель...
И так как человек есть человек,
И так как у человека есть человек,
Ему нужно есть, и побольше, пожалуйста!
Теперь вы знаете, боюсь, это ужасно!
Пустой болтовней не будешь сыт,
В этом нет ничего плохого,
Из нее не сваришь обед.
Нет необходимости в сварке.
Припев:
Припев:
А значит, левой, два, три!
А значит, левую, два, три!
А значит, левой, два, три!
А значит, левую, два, три!
Вот твое место, товарищ!
Вот твое место, товарищ!
Вставай в Единый Рабочий Фронт,
Находится на Красном фронте.
Потому что ты тоже рабочий!
Спасибо вам за вашу работу!
И так как человек есть человек,
И так как у человека есть человек,
Ему нужны одежда и обувь.
Вы носите одежду и обувь.
Пустой болтовней не согреешь себя
Это не вариант
И барабанным боем тоже!
И барабанным боем тоже!
Припев.
Припев.
И так как человек есть человек,
И так как у человека есть человек,
Ему не по нраву сапог в лицо.
Мне не нужны сапоги в лицо.
Он не хочет иметь под собою никаких рабов,
Не важно, работаешь ты или нет,
И никаких господ над собой иметь.
И никаких господ над собой не иметь.
Припев.
Припев.
И так как пролетарий есть пролетарий,
И так как пролетарий
Никто другой его не освободит.
Партнер Николая не освободит.
Освобождение рабочих
Освобождение рабочих
Может быть только делом их самих!
Давайте получим большое предложение от моих друзей!
Припев.
Припев.
Ernst Busch - Alle Waffen gegen Hitler
Ernst Busch - Sehnsucht nach der Heimat
Ernst Busch - Arbeitlosen Marsch
Ernst Busch - Das Lied vom SA-Mann
Ernst Busch - Kampflied gegen den Faschismus - Боевая песня антифашистов
Все тексты Ernst Busch >>>
