Тексты песен   >   E > Eva Dee > Одна душа на двоих

Eva Dee - Одна душа на двоих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Eva Dee

Название песни: Одна душа на двоих

Дата добавления: 05.01.2024 | 17:16:13

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Eva Dee - Одна душа на двоих

Небо плачет за моим окноооом,
The sky is crying outside my window,
и вторят улицы, покрытые льдом
and the streets covered with ice echo
ему, и тоооонкой вереницей
him, and soooo much string of
история любви на бумагу ложится.
a love story is put on paper.


-Я люблю! -Я тоже!
-I love! -Me too!
-Я сплю? -Мой хороший,
-Am I dreaming? -My good,
ты не спишь,уже.
You're not sleeping anymore.
и дурное в прошлом.
and bad things in the past.
-Мне снилось, я брошен
-I dreamed that I was abandoned
и лишен твоей любви!
and deprived of your love!
-Так не может быть!
-That's impossible!
Одна душа на двоих!
One soul for two!


На двоих (двоих) Одна душа (душа)
For two (two) One soul (soul)
Я твои(мои) ладони держа
I am holding your (my) palms
Готов шаг сделать новый и еще один
Ready to take a new and another step
(А я за тобой!)
(And I'm behind you!)
Одна душа на двоих!
One soul for two!


Мы видели боль, видели слёзы с тобой,
We saw the pain, we saw the tears with you,
нашу любовь ранили те испытания, что
our love was wounded by the trials that
мы встречали с поднятой головой.
we met with our heads raised.
ой, Нет такой второй!
oh, there is no such second one!
-такого как ты тоже!
-people like you too!
Кто послал тебя на эту Землю, о Боже!
Who sent you to this Earth, O God!


Мы не можем расстаться и на час,
We can't be apart even for an hour,
И скучаем прощаться не начав!
And we miss saying goodbye without even starting!
Обещай мне, что вытерпишь всё, не вскричав!
Promise me that you will endure everything without crying out!
Обещаю, сквозь радости все и печаль!
I promise, through all the joys and sorrows!


На двоих (двоих) одна любовь (любовь)
For two (two) one love (love)
я твои ладони, сжимая вновь
I am squeezing your palms again
смогу шаг сделать новый и еще один
I can take a new step and another
А я за тобой!
And I'm behind you!
Одна любовь на двоих!
One Love for two!