ExciterGP - Зона черного цвета - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ExciterGP - Зона черного цвета
Я проснулась и увидела всё это. Словно кто-то вычел улыбку из этого мира. Словно пришел на эту землю жуткий доктор и шприцом выкачал всё цветное. Серая пелена застлала улицы, а в голове звучал чей-то шепот, который говорил: «Бывают моменты, когда нельзя улыбаться».
I woke up and saw all this. As if someone had taken a smile out of this world. It’s as if a creepy doctor came to this earth and pumped out everything colored with a syringe. A gray veil covered the streets, and there was a whisper in my head that said: “There are moments when you can’t smile.”
Мир минус семь цветов.
The world minus seven colors.
Батарея холодна.
The battery is cold.
За окном моветон,
There is bad manners outside the window,
А художник старее полотна.
And the artist is older than the canvas.
Бедный кот. Картонный гроб.
Poor cat. Cardboard coffin.
У лекарств обратный ход.
Medicines have the opposite effect.
Отдать непросто, брать легко.
It's not easy to give, but it's easy to take.
Сердце открытое вдруг стало тайником.
The open heart suddenly became a hiding place.
Нет слов для стиха.
There are no words for the verse.
Любимый дом под грузом прошлых сломлен декад.
The beloved home is broken under the weight of the past decades.
От зеркал чаще веет абрисом морщин,
The outline of wrinkles often emanates from mirrors,
Напрасно ловят среди справочников катарсис врачи.
It is in vain that doctors search for catharsis among reference books.
Пес на середине тормозного пути.
The dog is in the middle of the stopping distance.
Тщетно желание во сне увидеть сон во плоти.
The desire in a dream to see a dream in the flesh is in vain.
Твой телефон после ссоры стал еще мертвей тебя.
After the quarrel, your phone became even more dead than you.
Её нежно за шею приобнимет петля.
A noose will gently wrap around her neck.
Я вышла на улицу и поняла, что ни одну меня затронуло это. Везде ходили люди, чьи губы превратились в тире. Рядом на скамейке плакал ребенок. Он поднял свои глаза и, посмотрев на меня, сказал, что его родители разводятся. Я хотела улыбнуться и сказать, что всё будет хорошо, но это был не тот момент.
I went outside and realized that not a single one of me was affected by this. People walked everywhere with their lips turned into dashes. A child was crying on a bench nearby. He raised his eyes and, looking at me, said that his parents were getting a divorce. I wanted to smile and say that everything would be fine, but it was not that moment.
Шестиструнка без шести струн.
Six-string without six strings.
Волхвы забыли значение рун.
The Magi forgot the meaning of the runes.
Фокусник в печали. Зоркими очами
The magician is sad. With keen eyes
Зритель разгадал его труд.
The viewer unraveled his work.
Узреть пытаюсь небо я сквозь смог.
I'm trying to see the sky through the smog.
Монах стать паяцем смог.
The monk was able to become a clown.
Ртуть ползет за 36,6.
The mercury is creeping past 36.6.
На стенке храма краской раза три по «шесть».
On the wall of the temple, paint three times “six”.
Обратный самолет домой.
Return plane home.
Твоя семья не вечна и плывет под гнетом мойр.
Your family is not eternal and is floating under the yoke of the Moira.
Ведет на скалы судно капитан Передоз.
Captain Peredoz leads the ship onto the rocks.
Социальная клетка испытала митоз.
The social cell has experienced mitosis.
Детдомовец смотрит постоянно на дверь.
The orphanage resident constantly looks at the door.
Невозможность сменить свою пастораль на Бродвей.
The inability to change your pastoral to Broadway.
Пуля в одиноком сердце редкого зверя.
A bullet in the lonely heart of a rare beast.
Однажды мне сказал обманщик: «Нынче некому верить».
A deceiver once told me: “Nowadays there is no one to trust.”
Мир перешел на черный тон. Люди видели изъяны бытия. Кто прожигал свою жизнь, не зная грусти, теперь грустил о том, что он прожег свою жизнь. Омертвевшие люди бродили и бубнили себе что-то под нос и лишь один мужчина, пройдя мимо меня задал себе резонный вопрос: «Что же делать?»
The world has gone black. People saw the flaws in existence. Whoever wasted his life without knowing sadness was now sad that he had wasted his life. Dead people wandered around and muttered something under their breath, and only one man, passing by me, asked himself a reasonable question: “What should I do?”
Будний день. Мрачный репит.
Weekday. Gloomy rep.
Свет в окне. Кто-то не спит.
Light in the window. Someone is awake.
В лампе разорванная нить.
There is a broken thread in the lamp.
Проигравший продолжает всех во всем винить.
The loser continues to blame everyone for everything.
Трэклист выдает минор.
The tracklist gives out the minor.
Горьких истин полно вино.
Wine is full of bitter truths.
В конце фильма умрет герой.
At the end of the film the hero dies.
На подходе к планете астероид.
An asteroid is approaching the planet.
Зло взяло реванш.
Evil has taken revenge.
Уничтоженный под стройку тебе памятный пейзаж.
A memorable landscape destroyed for construction.
Конкурент стал королем. Иисусу была чаша
The competitor became the king. Jesus had the cup
И Отец тебе, как минимум, стакан нальет.
And Father will at least pour you a glass.
Я помню вкус крови во рту.
I remember the taste of blood in my mouth.
Карма одних ведет наверх, а большинство сгноит в аду.
The karma of some leads to the top, while the majority will rot in hell.
На вопрос ни одного ответа.
Not a single answer to the question.
После белой полосы есть зона черного цвета.
After the white stripe there is a black zone.
Смотрите так же
ExciterGP - Уходят умирать в зиму
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Kanye West feat. Brandy - Bring Me Down