Тексты песен   >   F > FORWARD ft. Chu-Chuh > Сегодня - завтра

FORWARD ft. Chu-Chuh - Сегодня - завтра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FORWARD ft. Chu-Chuh

Название песни: Сегодня - завтра

Дата добавления: 02.06.2023 | 03:39:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FORWARD ft. Chu-Chuh - Сегодня - завтра

FORWARD feat Mr.Chu-Chuh
Forward Feat mr.chu-chuh
------------------------------------
-------------------------------
Живи сегодня, не живи завтра!
Live today, don't live tomorrow!
Сегодня есть солнце, а завтра его нет, Только в "сегодня" есть своя правда,
Today there is the sun, but tomorrow it is not, only in "today" there is its own truth,
Можешь не встретить новый рассвет.
You can not meet a new dawn.


Сегодня ты молод , сегодня есть ты,
Today you are young, today is you,
А завтра - морщины, завянут цветы.
And tomorrow - wrinkles, flowers will wipe.
Сегодня ты жив, а завтра вдруг пуля
Today you are alive, and tomorrow suddenly a bullet
И камнем падешь от её поцелуя.
And you will fall with a stone from her kiss.


Сегодня ты любишь, а завтра один,
Today you love, and tomorrow alone,
Сегодня вверху, завтра - у подножья вершин,
Today above, tomorrow - at the foot of the peaks,
У тебя есть сегодня, не думай про завтра,
You have it today, don't think about tomorrow,
Ведь время летит и нет точки возврата!
After all, time flies and there is no return point!


Не думай о том, что скажут другие,
Do not think about what others will say
Не бойся никогда чужой людской молвы.
Never be afraid of someone else's human rumor.
Ведь это твоя жизнь, тебе решать, как лучше,
After all, this is your life, you decide how best
Ведь этой жизнью не они живут, а ты.
After all, they do not live this life, but you.


И ты живи, живи пока тебе живется!
And you live, live while you live!
И никогда не падай надежда остается!
And never fall hope remains!
Всегда верь в себя, и стой до конца
Always believe in yourself, and stand until the end
Если ты пошел дорогою бойца...
If you have gone by a fighter ...


Слишком неправильно для того, чтобы быть высоким,
Too wrong to be high,
Слова и слоги из меня выжимают соки.
Words and syllables squeeze juices from me.
Потолок падает, стены становятся толще,
The ceiling falls, the walls become thicker,
Воздух кончается, заставляя делать строки короче.
The air ends, forcing the lines in short.


Дни и ночи, каждая буква - бой,
Days and nights, every letter - fight,
Каждая стёртая рифма грозится забрать с собой,
Each erased rhyme threatens to take with him,
Синусоиды и каждый звук - победный,
Sinusoids and every sound - victorious,
Каждый куплет, как будто бы он последний.
Each verse, as if it were the last.


После записи как после километрового кроса,
After recording as after a kilometer Cros,
Это не просто музыка, это работа на износ.
This is not just music, it is work on wear.
Солнце не радует, свет и его последствия,
The sun does not please, the light and its consequences,
И ночь уже не такая тёмная, как казалось в детстве.
And the night is not as dark as it seemed in childhood.


Это неправильный мир с неправильными людьми,
This is the wrong world with the wrong people,
Которые за свои неверные принципы лягут костьми.
Which for their incorrect principles will be bone.
Не удастся донести то, что никто не доносил,
It will not be possible to convey what no one reported,
Противоборствуя орде субъективных сил.
Confronting the Horde of subjective forces.


Слишком уродливо для того, чтобы быть красивым,
Too ugly to be beautiful,
Но без своих стихов я останусь голым и сирым,
But without my poems, I will remain naked and siry,
То, что это никому не нужно, не имеет значения,
The fact that nobody needs it does not matter
Слишком странно, чтобы быть достойным изучения.
Too strange to be worthy of study.