Fear,and Loathing in Las Vegas - Just Awake - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fear,and Loathing in Las Vegas

Название песни: Just Awake

Дата добавления: 04.11.2023 | 07:42:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fear,and Loathing in Las Vegas - Just Awake

重なってた胸の音
Звук перекрывающейся сундука
揺さぶっても聴こえない
Я не слышу это, даже если это трясет
こぼれ落ちたピース
Пролитые кусочки


こんな日常の憂鬱さえ
Даже такая ежедневная депрессия
ため息も出ずに無感情な僕ら
Мы бесчувственны без эмоциональности, не вздыхая


Life filled with vanity
Жизнь, наполненная тщеславием
Colors have faded
Цвета исчезли
Things you desire exist here
Вещи, которые вы хотите, существуют здесь
Flee from this colorless world
Бежать из этого цветового мира


つぎはぎの心は不安定
Сердце следующего Хаги нестабильно
洗い流された初期衝動を 呼び覚まして走り出せ
Запустите промытый начальный импульс и начните запускаться
拙い言葉 思うままに繋ぐよ あの日の鼓動
Связайте столько, сколько хотите, сердцебиение того дня
忘れないで
Не забывай


Oh my lord, it's gone!!
О, Господи, это ушло !!
What shall I do?
Что мне делать?
Pieces I had have fell apart
Кусочки, которые у меня были
Where do you belong?
Где ты принадлежишь?
Where should I aim (for)?
Где мне прицелиться (к)?
Once you've lost sight it's left to fall apart
После того, как вы потеряли зрелище, это остается развалиться


Let's start it over again
Давай начнем это снова


Rebuild and combine all the pieces we have lost
Перестроить и объединить все проигрышные части, которые мы потеряли
To become one
Стать одним
Like a puzzle
Как головоломка
Take it one at a time
Принимать это по одному


When I stopped (a) rusted chain tangled me up
Когда я остановился (а) ржавая цепь запутанной меня


Tying my body onto the ground
Привязывая мое тело на землю
As I sink underground I call your name
Когда я погружаюсь в подполье, я называю твое имя
What can I do to see the day light once more?
Что я могу сделать, чтобы снова увидеть день света?


Tear it apart and rip it off
Разорвать его и сорвать
Break the chain now
Разорвать цепь сейчас
Sink down or swim up
Погрузиться в
Fight your way through
Пробиваться
Seek your way out
Ищите свой выход
If you can not, you are left to drown deep inside
Если вы не можете, вам остается утонуть глубоко внутри
Chain tangled me harder, chocking my neck
Цепь запутала меня сильнее, задерживая мою шею


強がってた僕のこと
Обо мне, кто был сильным
見守ってた君は言う
Ты смотришь на тебя
今ここにいるよ
Теперь я здесь


いつまでも消えない思いを
Я чувствую, что это не исчезнет вечно
つなぎ止められた初期衝動を
Первоначальные импульсы, которые были остановлены
呼び覚まして走り出せ
Проснись и начните бегать
あの日の鼓動は
Сердцебиение того дня
僕と君の中の宇宙で響いているよ
Он резонирует во мне и во мне


Misery is nothing
Страдания - это ничто
It is all up to your thoughts
Все зависит от ваших мыслей
and beliefs to bring in success within your life
И убеждения в достижении успеха в вашей жизни


Don't you compare yourself with other people
Не сравнивайте себя с другими людьми
That's a waste of person you are so why not be honest to your emotion
Это пустая трата человека


All the promises made between us
Все (все (все (все ощущаются между нами
Broke in pieces (and) turned into sand
Разбился по кускам (и) превратился в песок
Let's escape from this colorless world to find myself
Давайте сбежать из бесцветного мира, чтобы оказаться
and tomorrow (that) we live
И завтра (это) мы живем