Тексты песен   >   F > Fettes Brot > Mehr Bier

Fettes Brot - Mehr Bier - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fettes Brot

Название песни: Mehr Bier

Дата добавления: 19.05.2024 | 23:44:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fettes Brot - Mehr Bier

Fettes Brot lässt heute wieder mal die Sau raus
Жирный хлеб сегодня снова портит ситуацию
und wir basteln uns einen privaten SuperGAU aus
и мы создаём себе частную катастрофу
Hopfen und Malz Gott erhalts denn wenn
Хмель и солод дай Бог
das Brot mit Freunden feiert dann Knalts (plop)
хлеб с друзьями потом празднует с треском (шлеп)
aufgedrehte Bässe n Pils in der Fresse
Включил бас и пилснер прямо тебе в лицо.
feuchtfröhliche Nässe und bevor ich es vergesse
влажная влажность, и прежде чем я это забуду
ist der Ruf erst ruiniert lebts sich gänzlich ungeniert
Как только твоя репутация испорчена, ты живешь совершенно беззастенчиво.
wer die Party zelebriert hat das sowieso kapiert
Тот, кто праздновал вечеринку, все равно это понял
deswegen ist uns heute Abend alles scheissegal
Вот почему нам сегодня насрать
wie und wo wir feiern Hauptsache das Bier ist erste Wahl
как и где мы празднуем, главное, чтобы пиво было первым выбором
bezahlen tun wir später denn wir sind grade nicht flüssig
Мы заплатим позже, потому что сейчас у нас нет денег.
doch des Feiern und des Bieres - noch lang nicht überdrüssig
но еще не устал от вечеринок и пива
überschüssige Kraft umgesetzt in Gerstensaft
лишняя сила превращается в ячменный сок
jeder trink so lang und viel wie er eben schafft
Каждый пьет столько, сколько может.
wir feiern laut und doll bis alle auf den Tischen springen
Мы празднуем громко и сильно, пока все не начнут прыгать по столам.
und am Höhepunkt der Party fangen wir laut an zu singen
и в разгар вечеринки мы начинаем громко петь


Mehr Bier - unser Lebenselexir
Больше пива – наш эликсир жизни
Mehr Bier - wozu sind wir sonst denn hier
Еще пива - зачем еще мы здесь?
Mehr Bier - wäckt das Partytier in mir
Еще пива - пробуждаю во мне тусовщика.
Mehr Bier - denn ich bin der Biervampir
Больше пива, потому что я пивной вампир


Mehr Bier - unser Lebenselexir
Больше пива – наш эликсир жизни
Mehr Bier - wozu sind wir sonst denn hier
Еще пива - зачем еще мы здесь?
Mehr Bier - wäckt das Partytier in mir
Еще пива - пробуждаю во мне тусовщика.
Mehr Bier - denn ich bin der Biervampir
Больше пива, потому что я пивной вампир


Chef Meister ist im Haus
Босс Мастер в доме
und König Boris ist im Haus
и царь Борис в доме
unser armer Tobi ist auf Klo
наш бедный Тоби в туалете
und Rechtsanwalt Dr. Lenz sowieso
и адвокат Др. Ленц в любом случае


Oh Ich bin am Pilse bügeln allein im Waschkeller
Ой, я глажу грибы одна в прачечной.
such noch ne volle Knolle aber jemand war schneller
Все еще ищу полный клубень, но кто-то оказался быстрее
Herr Gastgeber noch n Lötenstimm und Seba
Господин Хост также в Лётенстимме и Себе.
ich mach noch einen weg hab ne Leber wie n Seebär
Я пойду еще одним путем, у меня печень как у морского волка
ich staun denn die Frauen werden netter mit jedem Pils
Я поражен, потому что с каждым пилзнером женщины становятся лучше.
sach was du willst ich glaub ich bin in Beverly Hills
Что бы ты ни хотел, я думаю, что я в Беверли-Хиллз.
jetzt gilts: i got fat skills dein Design oder an und womit
Теперь важно: у меня есть толстые навыки в вашем дизайне или в чем
vorm Haus in allen Winklen stehn Leute und pinkeln
В каждом углу дома стоят люди и писают.
Fünz hat wieder n Schwips und zittiert Abraham Lincoln
Фюнц снова навеселе и цитирует Авраама Линкольна.
um ihn herum entsteht Kuddelmuddel
Вокруг него возникает беспорядок
wer nicht im Sand nach ner Pfandbuddel buddelt
кто не роется в песке ради пешки
ich schwänke zur Tränke - äh - ich schwanke zur Tanke
Я покачиваюсь к корыту с водой, э-э, я качаюсь к бензобаку.
fünf halbe fürs Sägewerk - bitte - danke
пять половинок для лесопилки - пожалуйста - спасибо
Kranke und Kinder zuerst ins Rettungsboot
Больные люди и дети попадают в спасательную шлюпку первыми.
BIERALARM - willkommen Fettes Brot
ПИВНОЙ СИГНАЛ - добро пожаловать жирный хлеб


Mehr Bier - unser Lebenselexir
Больше пива – наш эликсир жизни
Mehr Bier - wozu sind wir sonst denn hier
Еще пива - зачем еще мы здесь?
Mehr Bier - wäckt das Partytier in mir
Еще пива - пробуждаю во мне тусовщика.
Mehr Bier - bevor ich hier was abmontier
Еще пива - прежде чем я что-нибудь здесь разберу


Mehr Bier - unser Lebenselexir
Больше пива – наш эликсир жизни
Mehr Bier - wozu sind wir sonst denn hier
Еще пива - зачем еще мы здесь?
Mehr Bier - wäckt das Partytier in mir
Еще пива - пробуждаю во мне тусовщика.
Mehr Bier - bevor ich hier was abmontier
Еще пива - прежде чем я что-нибудь здесь разберу


He ihr - he - ich seh hier eine ganze Menge
Эй, ты, эй, я вижу здесь много
Leute die wollen wie wir mehr Bier
Люди, которые, как и мы, хотят больше пива
ich hohl gerade Nachschlag ich Trunkenbold
Мне просто дают вторую порцию, я пьяница
und komm mit einem dicken Fass jetzt auf euch zugerollt
и теперь катюсь к тебе с толстым стволом
ich fühl mich richtig wohl mit ner Flasche
Мне очень комфортно с бутылкой
in der Hand - ich seh den Fisch hinter mir an der Wand -
в руке - вижу рыбу позади себя на стене -
fand eine Bierdose muss ich doch mal gleich
Я сразу нашел банку пива
nippen - äh lekker? - randvoll gefüllt mit kippen
глоток - эээ леккер? - наполнен до краев пельменями
kippen hinein ins Klo ich musste sowieso pissen
чаевые в туалет, мне все равно пришлось в туалет
nach soviel Bier tut es Not müsst ihr wissen
После такого количества пива это необходимо, знаешь ли.
Schiffmeister mach meinem Namen ehre entlehre
Капитан корабля, прославь мое имя
meine Blase und kehre um um Musik zu hören
мой мочевой пузырь и вернуться, чтобы послушать музыку
und wage mich in den Kampf um die Stereoanlage
и вступайте в битву за стереосистему
ertrage schon seit Stunden schlechte Technomusik
Я часами терпел плохую техно-музыку
GESCHAFFT - - jetzt hörn wir mein Lied
СОВЕРШЕНО - теперь мы слышим мою песню


Mehr Bier - unser Lebenselexir
Больше пива – наш эликсир жизни
Mehr Bier - wozu sind wir sonst denn hier
Еще пива - зачем еще мы здесь?
Mehr Bier - wäckt das Partytier in mir
Еще пива - пробуждаю во мне тусовщика.
Mehr Bier - denn ich bin ein Biervampir
Больше пива - потому что я пивной вампир


Mehr Bier - unser Lebenselexir
Больше пива – наш эликсир жизни
Mehr Bier - wozu sind wir sonst denn hier
Еще пива - зачем еще мы здесь?
Mehr Bier - wäckt das Partytier in mir
Еще пива - пробуждаю во мне тусовщика.
weil ich ein Bröööötchen bin
потому что я сука


ich sitz hier seit einer Weile ziemlich stumm
Я сижу здесь довольно тихо какое-то время
allein um meine Stammtischrunde rum
один за столом моих завсегдатаев
setzten sich da plötzlich drei Muskeltiere zu mir
Внезапно рядом со мной сели три мускулистых животных.
und bestellen beim Wirt mehr Bier
и закажи еще пива у хозяина


Meh’ Bier für die Runde, von der ich hier Kunde tu.
Пиво для группы, о которой я здесь слышу.
Gieß’ noch mehr dazu; ich laß Dir keine Ruh,
Добавить больше; Я не дам тебе покоя,
wenn es um’s Trinkengeht, laß uns doch mal schauen,
Когда дело доходит до питья, давайте посмотрим
wer noch beim Hinken steht.
который до сих пор хромает.
Nac
После
Смотрите так же

Fettes Brot - Nordisch by Nature

Fettes Brot - Jein

Fettes Brot - Emanuela

Fettes Brot - Erdbeben

Fettes Brot - An Tagen wie diesen

Все тексты Fettes Brot >>>