Fint - Чёрная Пелена - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fint - Чёрная Пелена
1 куплет:
Verse 1:
Снова бессонной ночью подвожу итоги дня
Again, on a sleepless night, I sum up the results of the day.
Всё как и вчера, позавчера и неделю назад
Everything is the same as yesterday, the day before yesterday and a week ago
Настроения нет бля а кого это волнует
No fucking mood, who cares?
Каким я проснусь очередным серым утром
How will I wake up on another gray morning?
Что налью себе в кружку и что мне снилось
What I pour into my mug and what I dreamed about
Почему я такой и что случилось
Why am I like this and what happened
Надо забить на это мне по нутру когда нет лишнего внимания
I need to get my head around this when there is no extra attention
И двигаться дальше по расписанию
And move on according to schedule
Я несу какую-то хуйню, какое расписание?
I'm talking nonsense, what's the schedule?
Каждый мой день не похож на нормальный
Every day is different from normal
Всё в импровизации и может резко поменяться
Everything is improvised and can change dramatically.
Вольный художник, рисую сам для себя миражи
Freelance artist, I draw mirages for myself
Не вхожу в виражи, сглаживаю углы
I don’t take turns, I smooth out the corners
Теряюсь в сизом дыму, вдыхая городские пары
I get lost in the blue smoke, inhaling city fumes
Снежок, вокруг всё белое, февраль
Snowball, everything is white around, February
Но он не такой суровый как о нём говорят
But he is not as harsh as they say
Морозит, да, но не убивает
Freezes, yes, but doesn't kill
Он закончится и зима медлено передёт в осень
It will end and winter will slowly turn into autumn
Пропустив весну и лето- они не нужные гости
Having missed spring and summer, they are unnecessary guests
Они бы зашли но время уже позднее
They would have come in but it was already late
Так что скоро погаснет ваше солнце
So soon your sun will go out
Теперь луна будет светить тебе в оконце
Now the moon will shine in your window
Белые ангелы потеряются в пространстве
White angels will get lost in space
Растворятся в небе превратятся в чёрные субстанции
Dissolve in the sky and turn into black substances
Припев:
Chorus:
Воет ветер поверх лунных сонат
The wind howls over the moonlit sonatas
мы с тобой в чёрной пелене, брат
you and I are in a black shroud, brother
Нет, не надо бежать, в этом нет смысла
No, there's no need to run, there's no point in it
Это всё обман, до перемен ещё не близко
This is all a deception, change is not yet close
Воет ветер поверх лунных сонат
The wind howls over the moonlit sonatas
мы с тобой в чёрной пелене, брат
you and I are in a black shroud, brother
Нет, не надо бежать, в этом нет смысла
No, there's no need to run, there's no point in it
Это всё обман, до перемен ещё не близко
This is all a deception, change is not yet close
2 куплет:
Verse 2:
Миром правят тени не странно а страшно
The world is ruled by shadows, not strange but scary
Где люди, но или то что от них осталось
Where are the people, but or what is left of them
Братство распалось, ещё не образовавшись
The brotherhood disintegrated before it was formed
А ведь кто-то там твердил про светлое будущее
But someone there was talking about a bright future
Этому верить так глупо, как верить Путину
Believing this is as stupid as believing Putin
Ведь он наверно и без нас знает что он сука
After all, he probably knows even without us that he is a bitch
Невозможно просыпаться с улыбкой даже светлым утром
It's impossible to wake up with a smile even on a bright morning
А они всё думают что у нас в глазах мутно
And they still think that our eyes are cloudy
Трудно, сука, трудно, когда вокруг туман
It's hard, bitch, it's hard when there's fog all around
Или дым, непонятно, и эта чёрная пелена
Or smoke, it’s unclear, and this black veil
Дорога в никуда, и этот хитрый свет луны
The road to nowhere, and this cunning moonlight
Чесно, уже стало похуй что будет впереди
Honestly, I don't give a fuck what's going to happen next
Припев:
Chorus:
Воет ветер поверх лунных сонат
The wind howls over the moonlit sonatas
мы с тобой в чёрной пелене, брат
you and I are in a black shroud, brother
Нет, не надо бежать, в этом нет смысла
No, there's no need to run, there's no point in it
Это всё обман, до перемен ещё не близко
This is all a deception, change is not yet close
Воет ветер поверх лунных сонат
The wind howls over the moonlit sonatas
мы с тобой в чёрной пелене, брат
you and I are in a black shroud, brother
Нет, не надо бежать, в этом нет смысла
No, there's no need to run, there's no point in it
Это всё обман, до перемен ещё не близко
This is all a deception, change is not yet close
Смотрите так же
Fint - Последний Трек feat. KaIF