Fire Emblem - Theme - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fire Emblem - Theme
Fire Emblem, via sine fine
Огненная эмблема, путь без конца
facile eunt socii.
Легко будет партнерами.
tenebra labanti sic ac a sanguine acerbitas,
тьма гардерозитов
villam hasta premit,
ферма копье,
ignibus (her) indimur (her).
Пожары (ее) индимур (ее).
teneo animo diem memorabilem illam
Держите свой разум в день запоминающимся
et cum sociis orimini iam.
А с партнерами Оримен уже.
Fire Emblem, nostrum vinculum numquam frangatur.
Огненная эмблема, наша связь никогда не разбивается.
postridie manendi consistimus
на следующий день, чтобы оставаться последовательным
et ille expectat qui longum diem per reditum.
Он ждет долгий день взамен.
Fire Emblem, ad vexillum legit lux pandimus.
Огненная эмблема, флаг гласит свет свидетеля.
Fire Emblem, multas stellas vidimus,
Огненная эмблема, многие звезды видели
prendentes ferro.
Питание ножа.
multa umbra lumina feramus his terris,
Много тени этих стран
ferentur solitudines astra super.
несут звезды на вершине.
Fire Emblem, cui affulget Eos mane
Огненная эмблема, которой он показывает им утром
ut ascendit aciem proeli super?
Встать в битву?
***
***
Fire Emblem, companions walk
Огненная эмблема, спутники прогулки
The endless path together.
Бесконечный путь вместе.
In the wavering shadow of spite,
В колеблющейся тени злости,
Our home is faced by the oncoming spear,
Наш дом сталкивается с встречным копьем,
Engulfed in flames.
Охвачен пламенем.
I keep that unforgettable day in my heart
Я держу этот незабываемый день в своем сердце
And now rise up together with my companions.
А теперь поднимись вместе с моим спутником.
Fire Emblem, our bond shall be never broken.
Огненная эмблема, наша связь никогда не будет разбита.
We hold fast to protect tomorrow
Мы быстро держимся, чтобы защитить завтра
And the one who awaits our return.
И тот, кто ждет нашего возвращения.
Fire Emblem, light gathers on the flag we unfurl.
Огненная эмблема, световые гаторы на флаге, мы развертываем.
Fire Emblem, we gaze upon the multitude of stars,
Огненная эмблема, мы смотрим на множество звезд;
Gripping our blades.
Схватив наши лезвия.
If we do not bring light to the darkness in these lands,
Если мы не принесем свет в темноту в этих землях;
The shooting stars will soar over a wasteland.
Стреляющие звезды взлетают над пустоши.
Fire Emblem, on whom does the morning sun shine
Огненная эмблема, на кого сияет утреннее солнце
As she climbs over the edge of battle?
Когда она забирается через край битвы?