Тексты песен   >   F > Forcemaster > Искорка

Forcemaster - Искорка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Forcemaster

Название песни: Искорка

Дата добавления: 20.04.2023 | 11:32:09

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Forcemaster - Искорка

Однажды ты спросила меня: «Кто я?
Once you asked me: “Who am I?
Какой я тебе вижусь в глубине души?»
What do I see you deep down? "
Ответил я, что время нужно, не спеши,
I replied that you need time, do not rush
Ответ дать можно, лишь вкусив покоя.
The answer can be given only by tasteing.


Теперь готов я рассказать, что должен,
Now I am ready to tell what I should
Что видел и почувствовать сумел,
What he saw and felt managed to
В узоре слов я всё запечатлел,
In the pattern of words, I captured everything,
Ведь лишь в стихах такой ответ возможен.
After all, only in verses such an answer is possible.


Ты словно искра, нет точнее слова,
You are like a spark, there is no more precisely a word
Частичка пламени, рождённого судьбой,
Part of flame born of fate,
Вдруг полыхающая алою зарёй,
Suddenly blazing a halo
То уходя, то появляясь снова.
Taking away, then appearing again.


Бываешь ты как искра беззащитна,
You are like a spark defenseless
Чуть тлеющая в громкой тишине,
Slightly smoldering in loud silence,
Всегда мечтающая о живом огне,
Always dreaming of a living fire,
Но остаёшься ты всё так же любопытна.
But you stay still curious.


А можешь быть, в упорстве неуёмном,
But you can be, indefatigable, indefatigable,
Таинственным мерцанием свечи,
The mysterious flickering of a candle,
Что пламенем дрожащим оживёт в ночи,
That the flame of trembling will come to life in the night,
Звездою путеводной вспыхнет в небе тёмном.
The star of the guide will flare up in the dark sky.


Ты искорка, что есть всегда в глазах
You are a spark that is always in the eyes
У тех, кто искренне другому улыбнётся,
Those who sincerely smile to another,
Чья теплота на нашем сердце остаётся,
Whose warmth in our heart remains,
И не погаснет даже в ледяных ветрах.
And he will not go out even in ice winds.


И станешь ты однажды без сомненья
And you will become one day without doubt
Огнём, несущимся сквозь мили и года,
With fire rushing through a mile and a year,
Надежды Пламенем, пылающим всегда,
Hopes with a flame, always glowing,
Бессмертной Искрой вечного мгновенья.
Immortal spark of eternal moment.


И в этот миг я буду где-то рядом,
And at that moment I will be somewhere nearby,
Неслышным эхом, тенью в темноте,
Inaudible echo, shadow in the dark,
Согревшись в твоей жаркой чистоте,
Warm up in your hot cleanliness,
Я ободряющим притронусь к тебе взглядом...
I will tune to your gaze encouraging ...
Смотрите так же

Forcemaster - Баллада о потерянном сне

Forcemaster - Не опуская глаз

Forcemaster - Право быть Воином

Forcemaster - Запомни её такой

Forcemaster - Перемены.

Все тексты Forcemaster >>>