Тексты песен   >   F > Forcemaster > Отражение эха

Forcemaster - Отражение эха - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Forcemaster

Название песни: Отражение эха

Дата добавления: 15.10.2023 | 18:36:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Forcemaster - Отражение эха

С начала самого времён
Since the beginning of the very time
Я существую в мире этом,
I exist in this world
Носил я множество имён,
I wore many names
Но сам зовусь я просто эхом.
But I myself am just echoing.


Не помню своего лица,
I do not remember my face
Не видел я своего тела,
I have not seen my body
Моим мученьям нет конца,
My torment has no end
Жить в отраженьи - моё дело...
Living in reflection - my business ...


Но помню я неясный сон,
But I remember an unclear dream
Его храню я век за веком,
I keep it a century after a century,
Как наяву мне виден он -
How he is in reality he is visible -
В нём я ещё был человеком.
In him I was still a man.


В том сне я многое имел,
In that dream, I had a lot
И в жизни был весьма успешен,
And in life was very successful,
Я был решителен и смел,
I was decisive and dare
А каждый шаг был твёрд и взвешен.
And each step was a solid and weighed.


Там повстречал однажды я
I once met
Звезду, что в небе замерцала,
The star that froze in the sky,
Словно звала она меня,
As if she called me
Сияла, но не обжигала.
Shine, but did not burn.


Наши пути переплелись,
Our paths have intertwined
И породнились наши души,
And our souls were related,
Но счастья краткий хрупкий миг
But happiness is a brief fragile moment
Вдруг вероломно был разрушен.
Suddenly treacherously destroyed.


Я потерял свою Звезду,
I lost my star
И к прежней жизни нет дороги,
And there is no road to the previous life
Я клялся, что Её найду,
I swore that I would find her
И преступил я все пороги.
And I stopped all the thresholds.


Я проклинал и Тьму и Свет,
I cursed and darkness and light
Я звал Её, всё ждав успеха,
I called her, waiting for success,
Но возвратился мне в ответ
But returned to me in response
Лишь тихий отголосок эха…
Only an echo of Echo ...


Хотел я что-то поменять,
I wanted to change something
Стать твёрдым льдом, но не туманом,
Become solid ice, but not fog,
И флаги новые поднять,
And raise the new flags,
Но это было лишь обманом.
But that was only a deception.


Как сохранить, не потерять?
How to save, not lose?
Огонь в душе, на сердце веха…
Fire in the shower, on the heart of a milestone ...
Как можно каждого принять?
How can you accept everyone?
Ведь я не Бог, я только Эхо…
After all, I am not a god, I am only an echo ...


Я вашим голосом зову,
I call your voice
Во мне нет страха и сомнений,
There is no fear and doubt in me
Я отраженьем лишь живу -
I only live with a reflection -
Для эха же нет отражений…
There are no reflections for the echo ...


Пусть никогда мне не вернуть
Let me never return
Того, что было уже прежде,
What was already before
Хочу увидеть свою суть,
I want to see my essence
Спасение моё в надежде:
My salvation is in the hope:


Легенды Древних говорят
The legends of the ancients say
О Первом Зеркале, что может
About the first mirror that can
Любому отраженье дать -
Give any reflection -
Я верю, мне оно поможет.
I believe it will help me.


Сумел его я отыскать,
I managed to find him
Пройдя дорогой в бесконечность,
Having passed the road to infinity,
Я заглянул в него, а там:
I looked into it, and there:
Тот мир, что отражал я вечность...
The world that reflected eternity ...
Смотрите так же

Forcemaster - Баллада о потерянном сне

Forcemaster - Не опуская глаз

Forcemaster - Искорка

Forcemaster - Право быть Воином

Forcemaster - Запомни её такой

Все тексты Forcemaster >>>