Foty'In - 5. Скажи мне, в чём моя вина - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Foty'In - 5. Скажи мне, в чём моя вина
Хватит шестнадцать строк, чтоб перед тобой извиниться.
Enough sixteen lines to apologize to you.
Хватит и четырех, хватит и двух.
Enough four, enough two.
Хватит шестнадцать строк, чтоб перед тобой извиниться.
Enough sixteen lines to apologize to you.
Хватит и четырех, да ну, хватит и двух.
Enough and four, well, enough two.
Ссорясь, все говорят, что не хотят мириться,
After quarreling, everyone says that they do not want to put up,
Рисуют мнимое счастье и улыбки на лицах,
Draw imaginary happiness and smiles on their faces,
Из-за этого все рушиться. Замкнутый круг.
Because of this, everything is crumbling. A vicious circle.
Все для них пахнет гнилью, говорят, что корицей,
Everything for them smells of rot, they say that cinnamon
«Все хорошо», – на самом деле, лучше просто застрелиться.
“Everything is fine,” - in fact, it’s better to just shoot yourself.
Бесит эта херня. Я готов кричать вслух,
This garbage infuriates. I'm ready to scream aloud
Что ради тебя готов я вдребезги разбиться,
That for the sake of you I am ready to smash,
Набить морду, невзирая на охрану, патрицию,
Burn the face, regardless of guard, patricia,
Обидевшему тебя чем-то, пошатнувшего твой дух.
Offended by something that shake your spirit.
Я себя убью, если разрушиться коалиция
I will kill myself if the coalition is destroyed
Еще одна. Я это просто не переживу.
Another. I just won't survive it.
«Мы будем вместе и пройдем сквозь любые границы» –
"We will be together and go through any boundaries" -
Говорили друзья, а ты больше чем друг.
Friends said, and you are more than a friend.
А ты больше чем друг…
And you are more than a friend ...
припев
chorus
Скажи мне, в чем моя вина.
Tell me what my fault is.
Я не хочу все просто так завершилось.
I do not want everything just ended.
Скажи мне вновь ты те слова,
Tell me again you are those words
Что в ответ на мои, ты мне всегда говорила…
What in response to mine, you always told me ...
Скажи мне, в чем моя вина.
Tell me what my fault is.
Я не хочу все просто так завершилось.
I do not want everything just ended.
Скажи мне вновь ты те слова,
Tell me again you are those words
Что в ответ на мои, ты мне всегда говорила…
What in response to mine, you always told me ...
В чем моя вина? Скажи ты мне сейчас.
What is my fault? Tell me now.
Я не хочу, чтобы все так закончилось у нас.
I do not want everything to end with us.
Ведь я тебя любил, да и сейчас люблю…
After all, I loved you, and now I love ...
Ну а сейчас я стою у обрыва на краю.
Well, now I'm standing at the cliff on the edge.
Мне всего один шаг и я часть бесконечности.
I have only one step and I am part of the infinity.
Сегодня друг – завтра враг. Люди недолговечны.
Today a friend is an enemy tomorrow. People are short -lived.
Строил, что месяца, рухнуло в один миг.
He built that months, collapsed in an instant.
Этому нет конца. Сквозь года слышу крик,
There is no end to this. Through the years I hear a scream
Что не мог предотвратить, то хотя бы исправить.
What could not prevent, at least fix it.
А из-за меня любовь моя, наверное, слезы проливает,
And because of me, my love probably sheds tears,
Как душа моя льет уже долгое время.
How my soul has been pouring for a long time.
Новых встречаю, старых забываю в этом вечном стремени.
I meet new ones, I forget the old ones in this eternal stirrup.
Я не хочу, чтобы ты стала одною из них
I don't want you to become one of them
Или тебя не вернуть, как не вернул я всех их.
Or you can’t return you, as I did not return all of them.
Хватит шестнадцать строк, чтоб перед тобой извиниться.
Enough sixteen lines to apologize to you.
О твоём прощении буду ночами молиться.
I will pray for your forgiveness at night.
припев
chorus
Я обещаю, буду лучшим, обещаю, не предам.
I promise, I will be the best, I promise, I will not betray.
Просто дай мне, прошу, ещё хотя бы один шанс.
Just give me, please, at least one chance.
Насрать на третий куплет, просто меня извини.
Show the third verse, just excuse me.
Хватит трёх слов, чтобы мне тебе признаться в любви.
Enough three words to admit you to love.
Хватит шестнадцать строк, чтоб перед тобой извиниться.
Enough sixteen lines to apologize to you.
Хватит и четырех, хватит и двух.
Enough four, enough two.
Одевают все люди маски на свои лица.
All people are dressed on their faces.
Из-за этого все рушиться. Замкнутый круг.
Because of this, everything is crumbling. A vicious circle.
Я себя убью, если разрушиться коалиция
I will kill myself if the coalition is destroyed
Еще одна. Я это просто не переживу.
Another. I just won't survive it.
«Мы будем вместе и пройдем сквозь любые границы» –
"We will be together and go through any boundaries" -
Говорили друзья, а ты больше чем друг.
Friends said, and you are more than a friend.
Слёзы на глазах, но не потому что режу лук.
Tears in my eyes, but not because I cut the onion.
Дрожь по телу, пот и учащённый сердца стук.
Trembling in the body, sweat and a rapid heart knock.
Без тебя, я не я. Не алкоголь не конопля,
Without you, I'm not me. Not alcohol is not hemp
Не заменят то чувство, когда смотрю на тебя.
They will not replace that feeling when I look at you.
припев
chorus
Смотрите так же
Foty'In - Если бы ты меня по-настоящему любила
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Ивана Жигон - Оj Косово, Косово
Neon Genesis Evangelion - Opening 2
14 Bis-Boca Livre - Todo azul do mar
Sex Machineguns - Heavy Metal Thunder